Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 48. Resan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 656 -
- För då denna dam till fruntimmersvåningen! sade
greven. Jag skall se efter lossningen. Varför dröjer
du, Haydée?
- Skall jag gå utan Edmond? frågade den unga
frun, seende åt fartyget.
- Nå, där kominer han ju, Myrtho bär honom, han
är i goda händer! sade greven leende.
Damerna gingo. Bertuccio, intendenten, hade
emellertid kommit fram till greven.
- Kom hit! sade denne. Här är du återigen
Bertuccio och ej Hakey. Den gamle mannen - du vet, vem
jag menar - föres i den vänstra flygeln i ett tyst och
luftigt rum, samt bevakas och behandlas där alldeles på
samma sätt, som på önskningarnas berg och på
ångbåten. Du och tjänarne stanna alltid hemma. Min fru
får icke gå ut ensam, så snart ett främmande fartyg är
i närheten eller någon främling finnes på ön. Fartygets
besättning stannar kvar ombord, så snart det åter
kommit från en resa jag i morgon skall företaga. Jag
ämnar mig till Paris. Endast Ali åtföljer mig. Vad som
annars skulle göras, vet du. Allt förbliver på det
vanliga sättet.
- Och den sjuke? Den spetälske? frågade
Bertuccio. Stannar han på ön?
- Ja, svarade greven, jag skall lämna dig en flaska
medikamenter varav du dagligen skall ge honom tio
droppar. Giv honom ett rum, där han icke kommer i
beröring med andra människor. Vill han lämna ön -
sjuk eller frisk - så giv honom tusen francs och skaffa
honom till närmaste kust.
- Men, herr greve, han är en främling! invände
Bertuccio, dröjande.
- Det är sant, svarade Montecristo. Men denne
man har anropat min hjälp i en belägenhet, då jag icke
kunde avslå något, och varunder jag lovade att dra
försorg om honom. Gör därför som jag sagt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
