Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - § 24. Byer, Landskaber, Mindesmærker m. m., i alfabetisk Orden - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
683
TABERNAKLET. — NAVN.
havde gjort den til Sæde for Arken, fik den Tilnavnet Silo o: Hvile. Men efter Josva
16, e var Ta’anat-Silo Grænsestad mod Øst og maa søges i Nærheden af Janoha, som
ligger henimod to geogr. M. Nordøst for Silo.
Tabernaklet.
1. Navn. »Tabernakel« er det latinske tabernaculum, som betyder Telt. Paa
Hebraisk har Tabernaklet fem Navne:
1) Ohel, Telt, en Gang (1 Kong. 1, 39) bare med Artiklen, »Teltet*, ellers i Forbindel
sen: Vidnesbyrdets Telt, Sammenkomstens Telt. (Luther har urigtig gjengivet »Sammen
komstens Telt« ved »Stiftshiitte« afdet forældede Stift o : Pagt,Forbund. Gesen.Thes. 2, eoe).
2) Miskan, Bolig, dels bare med Artikelen, »Boligen«, dels i Forbindelsen: Vidnes
byrdets Bolig. — Miskan kommer af samme Rod som Sjekina, nemlig afsjakan, at bo.
Sjekina, som ikke forekommer i Bibelen, er i Talmud et gjængs Udtryk paa Gud, som
boende i det Allerhelligste.
Baade Telt (f. Ex. 1 Kong. 1,39) og Bolig (f. Ex. 2 Mos. 26,1) bruges om det hele Ta
bernakel. — Fire Gange (2 Mos. 39,32. 40,2. e. 29) ere begge Navne stillede sammen i For
bindelsen: Sammenkomstens Telts Bolig. (I Bibelovers. Sammenkomstens Pauluns Ta
bernakel). — 2 Sam. 7, e (1 Krøn. 17, 5) ere begge stillede ved Siden af hinanden i
følgende Forbindelse: Herren siger ved Natan til David: »jeg har ikke boet i Hus
lige fra den Tid, da jeg førte Eder op fra Ægypten indtil denne Dag; men jeg har
boet i Telt og i Bolig«. — »Bolig« i Forbindelse med »Telt» og »Bolig« ved Siden
af »Telt« kan ikke betyde andet end Bygningen af Sittim, som stod inde i Teltet. (Se
Tabernaklets Bygning).
2 Mos. 35, u byder Herren: (I skulle forfærdige) Boligen, dens Telt og dens
Dække, dens Hager og dens Planker, dens Tverstænger, dens Støtter og dens Fod
stykker. — 2 Mos. 40, is. 19. fortælles, at Moses gjorde, som Herren havde befalet:
han opreiste Boligen, og han lagde dens Fodstykker og opstillede dens Planker og
satte dens Tverstænger ind, og han udbredte Teltet over Boligen og lagde Teltdæk
kerne derovenpaa. — Paa første Sted bruges »Boligen« om det hele Tabernakel i Mod
sætning til alle dets enkelte Dele: Teltet af finUld og Teltdækket af Gjedehaar o. s. v.
Men paa det andet Sted er »Boligen« brugt om Bygningen af Sittim, som stod inde i Teltet.
Paa de Steder, hvor »Boligen» og »Teltet« ere stillede sammen, udlægger Gese
nius (Thesaurus 1, 32 under ohel) »Boligen« om de inderste Tepper af fin Uld, og
»Teltet« om de mellemste Tepper"af Gjedehaar. — Ferguson (Smiths Dictionary 3, ui3)
følger Gesenius, ligesaa Bibelovers., der — aldeles følgerigtig — gjengiver »Dække«
ved »Overdække« og udlægger det om Dækket af Væder-og Takasskind. (2 Mos. 35,11)
— Gesenius’s Udlægning er aldeles vilkaarlig, uden Støtte i Ordenes Betydning og
endnu mindre i Sammenhængen.
3) Bajit, Hus, i Forbindelsen: Herrens Hus (2 Mos. 23, 19, 34, 2e. Josva 6, 24)
og Guds Hus (Josva 9, 23. Dom. 18, 8i). — 2 Sam. 7, 6(1 Krøn. 17, 5) er Hus stillet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
