Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Johann Woldemar Jannsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
41
toitu ning sellest nõudmisest sai Jannsen õigesti aru.
Praeguse aja kohta, kus igal pool Eesti metsa oksil
juba mitmed wäga kenad laulud kõlawad, ei wõi meie
ega keegi teine enam Jannseni laulusid kõige
paremateks kiita ja niisugune töö ei saaks nende
omaaegset tähendust sugugi muutma. Tulgu küll uusi
laulukogusid juure, wana „Eesti laulik" leiab ikka ka
lugejaid, sest kelle meelest läheksid need liht laulud
ära ! See raamatuke wiib neid, kes maal sündinud
ja k3Švvanud, lapsepõlwesse tagasi. Jaanipäewa laulud,
õitsilaulud, talguselaulud jne. — eks need ole Eesti
maa-rahwa elutarwiduse piirist tärganud ? Jannseni
isamaalaulud, nii wabalt kui -nad ka ümber pandud ja
luuletatud on, tunnistawad ometi, et nad soojast
südamest on tulnud, kes laulda tahtis ja teadis, kellele
tarwis laulda ja keda tarwis laulma õpetada. Jäägu
nad ka edaspidi Eesti rahwa seas helisema !
Kui meie siin need laulud nimetamata jätame, mis
Jannsen Saksa keelest ümber pannud, siis wõiksime
meie teda tema luuleliste sünnituste järele Matthias
Claudiuse laadi laulikuks pidada. Kes mõlemate
töösid lugenud, saab wist küll meie mõttes olema.
Jannseni tähendus Eesti rahwa kirjanduse kohta
ei ole mitte aga tema lauludes, waid tema
kõnekirja-des, juttudes. Lauludega jääb tema praegu hulga
teiste taha maha, aga tema jutupuhumise wastu ei ole
meie teada siiamaani weel kedagi teist tulnud. Tema
jutukirjad ilmusid „J. W. Jannseni kirjade" nime
all. Sealt wõib iga lugeja meie ütluse kohta
tunnistusi wõtta. Nii wäga suure sisuga ei ole Jannseni
jutukesed mitte, nad ei ole ka liiga pikad ega
keerulised. Mis neid tähtsaks teeb, see on : nende
liht-rahwa meele päraline ja eluwiislik sisu ning — see
kullane keel ja kõnelemine. Iseäranis lahketes ja
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
