Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Carl Robert Linnutaja - Andreas Hofer (Nad Mantua linna wangi) - Hektori lahkumine (Tahad, Hektor, ära minult)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
81
Kui aga wangikojast
Nii wälja tõttas ta
Ja oma sõawendi
Seal nägi paelus ka,
Siis hüüdis: ,.Jumal teiega
Ja äraantud rahwaga
Mu kallil isamaal!"
Ei trummi meeski enam
Wõind lüüa tugewast,
Kui Hofer wälja astus
Nii linna wärawast.
Seal seisis ta, prii paelteski,
Ta ihu nõuti surmale,
Et kaitses isamaad.
i
Ta kästi põlwil’ heita ;
Ta hüüdis : ,,Ei te saa !
Ma tahan seistes surra,
Kuis wõidelnd teiega 1
Weel kord mu hääl siin
kõla-Mu armas rahwas elagu [gu :
Ja minu isamaa !"
Nüüd wõetakse paelad
Ta ümbert surma eel,
Ja wiimast korda palwet
Seal teeb Andreas weel.
Siis hüüab:,,Hästi trehwake!
Oh, kuis te halwast lasete !
jää terweks, isamaa !"
Hekfori lahkumine.
,,Tahad, Hektor, ära minult tõtta,
Kus Ahilles tõotand sind wõtta
Ohwriks sõbra Patroklusele ?
Kes saab siis su poegi õpetama
Sõdima ja taewast austama,
Kui ta mõõk sind saatnud surmale?"
— ,,Kallis naine, too mu surma-oda,
Ei sa hoia mind, et möllab sõda,
Sest mu peale loodab Ilion.
jumalad mu poja saawad kaitsma !
Peaksin aga päästja surma maitsma,
Meid kord ühendab Eliision." "
,,Ei saa ilmas ma su wõitmist waatma
Leinates su mõõk jääb kambri maatma,
Otsa meie kuulus sugu saab !
Lähed sinna, kus ei päikest paista,
Kaebduskeeled kunagi saa seista,
Leete jõkke ka su arm seal jääb."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
