Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 1. Släkt. Föräldrahem. Skol- och gymnasieår
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Rydbergs studier inskränkte sig långt ifrån till
skolkursen. Han formligen slukade allt vad han
kunde komma över i bokväg. En av hans
kamrater var son till advokatfiskalen Stridbeck; och i
dennes hem – i samma hus för övrigt där Viktors
äldsta syster Vilhelmina bodde – fann han ett
rikhaltigt bibliotek, vilket för honom var tillgängligt
och som han flitigt begagnade. Gamla och
medeltidens historia, mytologi, vitterhet läste han med
förkärlek, men framför allt skaffade han sig en
mindre vanlig beläsenhet i de klassiska författarna
på latin och grekiska, för vilka språk han hade en
ovanlig fallenhet. Det tövade ej länge, innan han
var väl förtrogen med Homeros, Cicero och de
romerska poeterna, och ej sällan hände det, att han
till väl formad svensk vers överflyttade åtskilliga
större eller mindre stycken från dessa författare.
Så började han även pröva på att på latinsk vers
tolka svenska dikter, och vid en examen i
Jönköpings storskola framlades för eforus en sådan
översättning såsom prov på en ung skolgosses
latinska studier. Biskopen – hans namn var Esaias
Tegnér – var som bekant en varm vän av
klassiciteten; glatt överraskad, uttryckte han sitt bifall,
och den unge översättaren erhöll ett särskilt
premium.
Viktor Rydbergs fantasi var redan under hans
skolgossetid i ständig sysselsättning. Han var
såsom han själv skriver om den unge Faust, en
»inbillningskraftig» yngling. Livligt intresserande sig
för de gamla fästningsvallarna i Jönköping,
plägade han för sina uppmärksamt lyssnande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
