Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV. Fru Lenngrens skriftställarskap 1793-1800. Glansperioden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204 OKÄNDA SMÅDIKTER, 1793
Slutligen hafva vi från Baggesen tolkad:
Måttlighetens skål*.
En dåre för sin framtid gråter, Med rågadt
glas och eldadt bjärta,
Den vise njuter glad sin dag, I flickans
sköt, i vänners lag,
Och lugn och trygg sig öfverlåter Han böd oss
glömma lifvets smärta,
Till himlens milda välbehag. Han böd
oss njuta dess behag.
Att, under knot på ödets lagar, Men må dock
allt med måtta njutas,
Man lifvet-ej må önska kort, Blygd
öfver den, som det ej vet!
I vin och kärlek våra dagar Må han
för evigt uteslutas
Må sjungas, drickas, skalkas bort. Från våra
nöjens ljuflighet!
Flyn, vänner, allt hvad känslan sårar, - Ja, må vi
älska, dricka, sjunga
Låt sorg ej göra tiden lång, Blott
glädjen, glädjen är vårt mål,
Han skådar nödigt våra tårar, Och medan
ljuft den styr vår tunga,
Som gaf oss flickor, vin och sång. Dess moders,
måttlighetens skål!
»Måttlighetens skål» blef redan samma år tonsatt
af Åhlström och meddelad i hans »Musikaliskt
Tidsfördrif».
Utom dessa i Stockholmsposten upptagna dikter har jag
anledning antaga, att följande i hennes egenhändiga
förteckning upptagna epigram (som meddelats mig af
kapten Hagdahl i en autograf) tillhör denna tid:
Om den öfverklagade köttbristen.
När på vår trädgårdsbal, där jag är med ibland, Jag
Drusa såg i takt sin digra massa gunga, Så tänkte
jag därvid, visst är det ondskans tunga Som sprider
ut i stan, att köttbrist är för hand.
Årgången 1794 af Stockholmsposten erbjuder femton
dikter af hennes hand, vi påträffa först följande
tolf välbekanta:
* Jämför Baggesen II : 219. Fru Lenngrens
öfversättning aftrycktes Hösts »Svenske Bladen (1799).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
