Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV. Fru Lenngrens skriftställarskap 1793-1800. Glansperioden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
234 GUBBEN
DIDRIK
Ty först i hennes lätta behagfulla bearbetning
får det i och för sig nätta och fyndiga ordspelet
om dårskapen som den blinda kärlekens ledare sin
riktigt eleganta behandling. Man kan så väl förstå,
att fru Lenngren med sin lust för att måla, med sin
kärlek till det handgripliga, reala, skulle finna
Weyers idé vida lämpligare för sitt skaldelynne
än fabeln i dess olympiska renhet. Att lokalisera
Mars till en öfverste, som fröjdar sig åt Bonapartes
segrar, Apollo till en anakreontiker å la Baggesen och
Franzén, Minerva till en gammal guvernant och Aeskulap
till gudomens Acrel, det var något i fru Lenngrens
smak. Men på samma gång hvilket ofantligt språng
från den Weyerska tröga och torra versbehandlingen
och till den på en gång fria och uddiga Lenngrenska
dikten. Här är den Lafontaineska fabeln förvandlad
från ett kvickt ordspel till ett öfverdådigt men
elegant skämt, fullt af lif och munterhet *.
Utom dessa i Stockholmsposten offentliggjorda dikter
från år 1797 äro att nämna tvänne sällskapsvisor
Bordvisa och Gubben Didrik, som meddelas i Musikaliskt
Tidsfördrif för detta år. Den förra:
Sjungen vänner, Hojen glädjens ljud! Medan själen
lyckligt känner, Lydom nöjets bud!
är en ny, men i formen betydligt elegantare variation
af samma tema, som hon behandlat vid bålen allt sedan
1780-talets början.
Däremot betecknar Gubben Didrik höjdpunkten af hennes
dryckesvisor - här är det, som hon, såsom i föregående
kapitel antyddes, kastar af den antagna masken af
subjektiv glädje åt dryckesfröjden och tecknar mera
objektivt - på samma gäng hon också inlägger komisk
kraft i
* Äfven Zetlitz har på ett liknande sätt behandlat
ett annat »olympiskt» ämne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
