Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- IV. Anna Maria Lenngrens skriftställarskap efter 1792
- »Skepparen och Skeppsredaren»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
opslog man (skiöndt til Överflöd) et Bræt,
hvorpaa man tydeligen læste:
Die holde Fama machet gern
ihr Reverenz dem grossen Herrn;
utmålas åter hos fru Lenngren tjuvens utseende mycket
drastiskt:
I handen sattes en basun,
som sirligt böjdes upp till munnen,
och tjuven nu uppå sin spik
blev utav var och en befunnen
en cherubim fullkomligt lik.
Med spända kindben, blånad näsa,
det ganska naturellt såg ut,
att dessa ord han blåste ut
som på en brädlapp stod att läsa:
Sällhet och välgång önskas hans höga nåd
av stadens borgerskap, borgmästare och råd.
Slutet är däremot i viss mån mera uddigt hos Storm
och innehåller en satirisk spets mot konstakademierna:
Saa stod den Æreport med fuld Zirat og kneiste,
da Bispen giennem By en reiste.
Hvordan han hoved den, er ei bekiendt,
men dette veed jeg, at fra samme Dag
fik Staden slig en overdreven Smag
paa hver en Kunst, af dem, man kalder fri,
at den opretted’ et Academie,
hvor mester Naal blev förste President.
Då »Äreporten» offentliggjordes, antogs den – liksom
förut »Mannens fyra åldrar» och senare »Törstsläckningen»
– vara av Kellgren.
Skepparen och skeppsredaren är en ekivok »conte
épigrammatique». Fru Lenngren har på ett ställe antecknat den
såsom original, på ett annat såsom imitation. Conten går
nog tillbaka till någon tvetydig anekdot: det går lika lätt
att bli bedragen för en äkta man, när han – som redaren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Dec 12 14:19:36 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/warlenng/1917/0185.html
