Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Then bör fåå sina skam: skam blij den för honom beder.
Thet är wäl. Nu får man i frid sina gårdar besitta,
Nyttia så lag och rätt boreæ sub jure Coronæ
Halt din krokota näbb, iag piskar dig Corve på näsan.
Mars:
Häij, halt stilla, nam sic celebrabimus otia pacis?
Kan tu nu intet håll’ frijd, sed semper jurgia jactas?
Exoticos liostes, non vestris quærite tectis.
Nec minus ad helium quoque nunc juvat esse paratos:
Non minor est virtus qnam quærere parta tueri.
Mercurius:
Leeken är all, tyss tyss. Subeunt nunc Sydera terras,
Quisquis suas scenas repetat sub nocte silenti:
Multa sub his fictis verissima scripserat Auctor.
Gratius Major Micropolita.
Man kan just icke säga, att planen utmärker sig för någon
dramatisk koncentration, motivering eller öfverskådlighet; alla
hänsyftningar kunna dessutom i våra dagar svårligen begripas, till stor
del för det misch-masch-artade språkets skull. Utom latin och
svenska, förekomma danska, tyska, holländska och finska i de
respektiva personifikationernas tal samt här och der en löjlig
rot-välska, såsom “krigasse“, “täpper & trädibus åkrisLikväl kan
man icke neka, att detta jemte ordlekar och alliterationer bidrager
till det komiska intrycket af det hela. Stycket är endast att
betrakta som ett uppsluppet skämt, hvarmed den glade och öfver sina
konungars eröfringar stolte skalden roade sig på gamla dagar. Det
är dock både underhållande och upplysande såsom en förströelseskrift
om dåtidens krigspolitiska förhållanden; och ehuru det, såsom
Atter-bom anmärker, icke eger något högre estetiskt värde, har man icke
rätt att affärda det med några få rader.
Vi hafva kanske nog länge uppehållit oss med Georg Stiern- Slutord,
hielm; men dels intager han en i viss mån epokgörande ställning
och har i betydlig grad inverkat äfven på den senare komiska
poesien, dels var han ett af de största skaldesnillen, ja enligt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
