Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
äldre sjömän hålla oss ej för sjelfkloka till att kasta
ett mynt i hafvet, för att köpa oss god vind af
hafsfrun, när vi skola segla ut. Har barn skäfver, så
bruka ofta våra kvinnor att gå till stranden tre
gånger och bedja hafsfrun om vatten till botemedel med
dessa ord: »Jag skulle be om litet vatten för mitt
sjuka barn för (till bot för) magaskäfver, ledaskäfver
och all slags skäfver». När så kvinnan fylt sitt krus,
glömmer hon aldrig att säga tack till hafsfrun. I
detta vatten skall barnet bada; dessutom gifves det
deraf tre gånger, nio droppar hvarje gång, ty man
kan ej vara säker på hvilket slags skäfver barnet har.
Här finnes nemligen nio olika slag af denna
sjukdom, så till exempel får barnet grytskäfver, om
modern under sina väntans dagar skrapat en gryta
och ätit af skorpan. Barnet far kakskäfver, om modern
ätit skrapkaka — af deg, skrapad från baktråget —
och det får horskäfver, om någon kvinna, som i
löndom för ett lösaktigt lefverne, kommer öfver tröskeln
under den tid barnet ligger odöpt eller modern under
sin väntans tid får besök af en sådan kvinna. För
att skydda bamet mot skadan af sådana besök, bruka
vi, för hvarje gång vi vänta oss en arfvinge, borra
ett hål i en golfplanka nära vid tröskeln och i detta
hål slå något af det vatten vi tiggt af hafsfrun. Men
har barnet af oaktsamhet redan fått detta slags
skäfver, så får man — i fall man ej gjort det förut —
borra hål på samma sätt, slå vattnet deri och sedan
gifva barnet deraf nio droppar tre gånger; och det
vatten, som ännu är kvar i golftiljans hål, hälles öfver
barnets hufvud. För öfrigt bruka våra kvinnor här
på fiskelägena att göra allt hvad de kunna, för att
skydda det späda barnet mot trolltyg och för att
skaffa det god sömn och ro. De bruka aldrig taga
ned vaggan från vinden förrän hönsen flugit upp på
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
