Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Boken är icke blott afsedd för församlingen, utan ock för prästen
såsom en vägledning i vården om de fattiga. Vidlyftigt genomgår
Swedberg fattigdomens orsaker och botemedel och lägger
barmhärtighetens plikt sina medmenniskor varmt på hjärtat. Mot fåfänga
och högfärd utfar han väldeliga. Saftigt och oförblommeradt skildrar
han sin samtids lyten. Man läse t. ex. hans beskrifning på »En
stolt qwinnos Cabinet» i 30. kapitlet. Se här ett prof på hans stil
(ur 22. kap.):
Wi äre här stadde vti stor fahrlighet för hin onda, och för hans
eng-lar, thess slemma och skadeliga anhang, som stundeligen trachta effter at
giöra oss skada, och til godz, hus och hem, ja til heder, lif och siäl för»
derfva. Wi, som Gud fruchtom, hafve thess vtan wire owenner och fiendar
flere än wi wete vtaf eller kunne tro: at oss mykit ondt tilemnas; så att wi
dageligen swäfwe vti stor fahrlighet. Wi lefwe ock nu vti en ganska ond
och fahrlig tid. Men låtom oss hiertelign wårda om the fattiga. Gud skal
också stengia rundt omkring oss med sin Englawård. Gud skal fullborda sin
ord och sina löfften. Gud skal oss mechteligen bewara. Så at wi vti wår
största fahra och buller skole it höra thenna liufwa Englasong
Then aldrahögste är tin borg
Ty blifwer tu vtan fara etc. *) * I
1) Casa Pauperum anmäldes i Acta lit. Suec. 1 s. 321 ff.; i samma
tidskrift s. 120 f. och flerst. omtalas andra skrifter af Swedberg. I Casa
Pauperum följer sist ett latinskt kväde af 01. £hös, hvarest i noterna uppräknas
(nästan) alla Swedbergs då utgifna eller i handskrift färdiga arbeten. H. W.
Tottie har i sitt eljest förtjänstfulla arbete om Swedbergs lif och verksamhet
icke lämnat många nya bidag till kännedomen om hans författarskap.
Nog-grannt har han däremot genomgått Swedbergs stora själfbiografi, som, redan
omnämnd af Knös, nu förvaras i Skara bibliotek (en afskrift i Linköpings).
I Skara finnas också flera andra handskrifter af Swedberg, framför allt hans
flera band omfattande arbete för bibelöfversättningen, vidare en skrift till Karl
XI om söndagens helgande och den till de kungliga 1720 öfverlämnade
boken m. m. Denna sist nämnda bok finnes också, jämte skriften af 1719 och
«Visio Scarensis«, i ett band i Linköpings bibi., T. 212 a, fordom tillhörigt
Swedbergs son Jesper Swedenberg. I Wexiö bibi. 4:0 42 och 45 finnas några
poem och uppsatser af och om Swedberg; i fol. 22 (n:o 68) en anekdot, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
