Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OM
STRAF OG STRAFFEANSTALTER
OVERSAT FRA DEN FØRSTE SVENSKE UDGAVE,
MED NOTER, NORGE VEDKOMMENDE, OG ET ANHANG BEMÆRKNINGER
? ? ?
FORORD
Visse Samfundsanliggender ere af en saadan Vigtighed og en
saadan Indflydelse, at de paa eengang kunne ansees som op
muntrende og afskrækkende for Den, som, gjennemtrængt af
deres dybe Betydning, ønsker at bidrage til deres Udvikling og
Befordring. Indslutter end et saadant Forsøg, i Manges Øine,
sin egen Dom, vil dog, haaber jeg, hos Andre Sagens Vigtighed
og den rene Hensigt gjælde som Forklaring og Undskyldning.
Et Lands Kriminallovgivning og Straffeanstalter ere Spørgsmaal
af vid Omfatning; de gribe dybt ind i Statens moralske Liv, og
udgjør væsentlige Vilkaar for dens Orden og Rolighed. De gaae
ligesaavel ind paa Religionens som paa Retslærens og Politikens
Omraader, og begynde i de fleste Lande at omfattes med varm
Deeltagelse.
Siden Ophøret af de langvarige Krige, som omtrent i et fjerde
deels Aarhundrede bemægtigede sig den almindelige Opmærk
somhed, have baade Regjeringer og Folk begyndt igjen at fæste
sine Blik paa de indre Anliggender. Fredens Beskjæftigelser,
om end mindre glimrende end Krigens Bedrivter, have baaret
rige Frugter, ikke blot i videnskabelige Fremskridt og industriel
Udvikling, men ogsaa i en større Agtelse for Menneskers Værd,
i en ømmere Omhu for de lavere Klassers Oplysning og Velstand.
Ædle omsorgsfulde Bestræbelser have strakt sig ogsaa til den
paa Forbrydelsens Afveje Vildfarende, som man har begyndt at
betragte mindre som et fuglfrit, for stedse forskudt, Væsen, end
som en forvildet, falden Lige, for hvis Omvendelse og Bedring
man erkjender sig opfordret til at tænke og handle. Man har
indseet, at Samfundets Pligt ikke bestaaer alene i at paatale og
straffe de begangne Forbrydelser, men ogsaa i omhyggeligt at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
