Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
332 Avhandlinger. — Oplysnings-skrifter.
Holck foreslog, at Grundsætningen skulde erholde det TiUæg:
Norge bør være et frit, udeleligt og selvstændigt Kongerige, og
Regenten bære Titel af Konge", hvorimod Grev Wedel og Flere
erindrede, at Regentens Titel ikke nu kunde komme under Over
vejelse, siden Reglementet paabød, at der ikke kunde ventileres
om Noget, som ikke var fremsat i et foregaaende Møde. Denne
Mening angav ogsaa den Iste Voterende, Peder Anker, ved sit saa
lydende Votum: ..antager Grundsætningen, og forbeholder sig
nærmere Bestemmelse af Navnet." Men da Falsen, der voterede
som Nummer 2, mærkede, at der saaledes var Fare for, at det
Ord af fremmed Etymologi, han havde betjent sig af i Grund
sætningen, vilde, med og uden Kjendskab til dets Betydning, blive
misforstaaet eller ignoreret, gav han strax, ved at optage det
Holckske Tillæg, som vel ogsaa skrev sig fra ham, Grundsætningen
en Fortolkning og Ordet ..Monarki" en Oversættelse, som i An
strengelsen efter udtømmende Tydelighed gik ligetil at bUve en
pleonastisk „Gaaen i Ring", og som, om Grundsætningens Mening
end ikke blev forandret, dog, ved sit TiUæg, som en stærk Mino
ritet holdt sig til, gav det, man skulde votere over, en anden
Form end den, hvori det var fremsat. Falsens Votum lød nemlig :
„Jeg voterer for, at Norge skal være et indskrænket arveligt
Monarki, at det skal være et frit, uafhængigt og udeleligt Konge
rige, og at Regenten skal føre Titel af Konge." Og „ligesom
Sorenskriver Falsen’4 voterede de 78 Repræsentanter : Kapitain
Motzfeldt, Haslum, Christie, Rolfsen, Koren, Jersin, Gjerager, Irgens,
Nielsen, Hjerman, Holck, Loftesnæs, Fr. Schmidt, Collett, Hoen,
Weidemann, Stabel, Lysgaard, Scheitlie, Heiberg, Bendeke, Kjønig,
Evenstad, Nysom, Sibbern, Steenstrup, Hornemann, Diriks, Hessel
berg, Grønneberg, Amundrød, Lund, Erichstrup, Lundegaard, By
foged Motzfeldt, Prydz, Waagaard, Dyhren, Hegermann, Harald
stad, Tvedten, Krohg, Stub, Walbøe, Rosenkilde, Oftedahl, Mølbach,
Regelstad, Fabricius, Konow, Johnsen, Thorsen, Petersen, Svendsen,
Ramm, Balke, Høyum, Røed, Rogert, P. Schmidt, Darre, Rambech,
Forsæth, Midelfart, Heyerdahl, Bratberg, Wasmuth, Schevig, Lange,
Gjedeboe, Stoltenberg, Ely, Bercheland, Carstensen, Flor og Sverd
rup, der voterede : „Jeg antager Grundsætningen med de af Soren
skriver Falsen foreslagne Tillæg", samt Omsen, som heri var
aldeles enig med Sverdrup. Grundsætningen, „saaledes som den
var fremsat," besvaredes med „Ja" af følgende 21 Repræsentanter:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
