- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
266

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - Node ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

266
Node
e, 8. knut, -knöl; visare p& eo tim*
sten; T. öfverbenj f. nodus.
Nod|]ose, -öns 9 a. knutig. -osityv
5. knutighet, knSIighet. -nio, 5.
. malm i små runda stycken; T. njure.
Nog, 5. öl; nagel; krus. -, V. a. nagla.
-gin9 s. kras; ämbar, -ging, *
T. ringmur.
Nois|Je, 5. buller, oljud. -, V. n. bullra.
—, v. a. utsprida. —6fal, a.
larmande, -eless, a. tyst. -emaker,
S. larmare. -iness, S. dän, buller,
-y, o. bullrande, stojande.
Noisome, ö. skadlig; smittsam; vidrig.
-ness? 8 skadlighet; smittsamhet.
Noli-me-tangere, S. springkorn;
kraft-sårnaa.
Nolition, 8. ovilja, motaträfvig let.
Holl, s. vulg. skalle, hufvud.
tfO’mades, s. pl. nomader.
HO m bier, 8. inelfvor af ett rådjur.
>iOmbril, 8. T. medelpunkt (af skölden).
’jffomendat|ior, 8. en som vinnlägger
sig om nomenklaturen; namnregister.
—äro 9 s. namnregister pä" naturalier,
vetenskapliga konstord etc.
Nomin||al, a. sä kallad, till namnet.
•«ate,—v. a. kalla,
namngifväT~ut-nämna. — ately, ad. i synnerhet.
—ation, s. Dämning, utnämning.
-ative, a. benämnande. -, 8. T.
nominativus. -ator, 8. som ut»
namnar. —669 S. T. utnämnd,
fullmäktig, [ning.
NoniOthetical, a. hörande till lagstift-
Non-||ability, s. oformogenhet -ad-
mission, s. vägradt»tiiiträde. ~age,
8. minderårighet, —aged, & min*
derSrig.
Nonaljgesimal, a. nittionde;
nittio-Srig. —gon, 8. niohörning.
Non-||appearance. 8. uteblifvande frSn
rätten, -attendance, s. frånvaro.
Nonce, S. afsigt, ändamåL for the -,
uppsåtligen.
[Non-||claim 9 s. T. förtigande af sia
rätt. -Compliance 9 S. vägran,
afslag, -conductor, s. T. kropp,
som är elektrisk i sig sjelf.
-COll-fovmist, «. nonkonformist, dissident.
Northsea
None, a. ingen, inga; intet.
Non-||e&tity, s. intet väsende; oting*
—entry5 8. varornas icke angifvande
i tullen.
Nones, s. pl.’T. nona ell. nionde tonen;
nionde timmer om dagen d kloster).
Nou-ijexistence, 8. intet väsende;
oting, -jliring, a. som ej velat
svärja trohetsed, -jnror, s. fordna
pretendentens anhängare. -Obstante,
C. oaktadt, änskönt. -pareil, e.
T.-nonparelj (en fin stilsort), -payment,
s. uteblifven betalning, -plus, S.
förlägenhet, klämma. —, v. £5. för*
bluffa, sätta i förlägenhet,
-profl-Ciency, s. icke fortskridande. —T6*
Sidence, s. bortovaro från det ställe
der man har sina göromål, •rfesi*
döat, a. som icke bor der ban har
sin syssla, -resistance, S. blind
lydnad.
NonS6MSJ}e, s. prat; ofomuft, omening;
lappri. —ical, a. orimlig; narraktig.
-icalneSBj «. orimlighet,
ofornuftfg-het.
Nonsolyent, a. oförmögen att betala.
Nonsuch, a. oförliknelig, makalös.
Nonsuit 9 s. T. dorn att icke fortsätta
rättegången längre. —, V. a. döma i
svarandens frånvaro; fälla tredskodom.
Nonterm, S. T. ferier, tjenstledighet.
Noodle, S. enfaldig stackare, pjåk.
Nook, S. hörn, vinkel, vrS.
NOOn, s. middag, middagstid, -day,
8. middag. — rest, 8. middagssömn*
—Stead 9 S. solstånd om middagen.
-tide, s. middagstid; middagslur.
NoOSe, 8. slinga, rännsnara, löpknui,
-, V. a. snärja; hänga; knyta ihop.
Nope, S. domherre (fågeD.
Nor, C. ej heller; eller.
Normal, a. lodrät; efter reglor.
North9 8. norr, norden; nordanväder,
- ly east t nord till osten. -, a.
nordlig, nordisk. — eaft-, 8. nordost
— by north, nordost till nordon. -er*
liness, S. belägenhet åt norr. -em,
a. nordlig, belägen i norr. -ing, s.
longitudskilnaden norrut, -light, «.
norrsken, -pole, 9. nordpolen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Nov 30 21:48:06 2014 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/wesselys/engswed/0268.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free