- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
267

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - Northstar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Northstar
*. Nordsjön. -Star, s. nordstjärnan,
polstjärnan, -ward, -war d s, ad.
emot norden, norrut, -west, s.
nord-vest, —wind, 9. nordan vind.
Norwegian, o. norsk. -, 8. Norman.
Nose, s. näsa, nos; väderkorn; pipan
på en pust. —, V. a. & n. draga en
Vid näsan; vädra upp; bjuda spetsen;
sätta näsan i vädret, —bag, *.
tör-Hist, foderpåse på hästar, -band, 8.
nosrem. -bleed, 8. rölleka. -gay,
8. bukett, blomsterqvast. —lOSS, a.
utan näsa. -smart, 8. krasse.
Nosed, a. försedd med näsa.
Nosology, *. läran om sjukdomar.
NostOCk, 8. skyfall (ört).
Nostril, 8. näsborre.
Nostrum, 5. arkahum,
qvacksalfvare-pillen
Not, ad. icke, ej. not yet, ännu icke.
Notaple, a. ansenlig, -bleness, s.
vigtighetx märkvärdighet, -rial, a.
författad ell. bevittnad af en notarie.
- evidence, f notaries intyg, -ry, *.
notarie, -tion, e. anteckning;
be-märkelse. * ’ ’
Notch, 8. skära, inskärning. -, V. a.
klippa ut. -weed, s. molla. (
Note, s. tecken, kännetecken,
kännemärke; anmärkning; värdighet; under*
rättelse; sedel, biljett; not i musiken;
revers, skuldebref. — of hand, billet;
| revers. — o f interrogation,
fräge-; tecken. —, V. al anmärka; teckna ;
• sätta p& noter; (of, for) skylla för.
to — down, uppteckna, nppskrifva.
-book, S. kladd.
Noted, a. märkvärdig, berömd, bekant.
Nothing, ?. intet, ingenting; ringa
för-mogenhet; lappri. —, ad. alldeles
icke. -BOSS, S. intet; lappri; tomhet.
Noti||ce, S. uppmärksamhet;
underrättelse; kännetecken. —, V. a. märka,
bli varse; uppmärka. —flcation, 8.
kungörelse, —fy, V. O. kungöra.
Notion, S. begrepp, tanka, mening;
förstånd, -al, a. inbillad, föreställd.
-ality, s. inbillning. -lst, 8.
fantast.
Notor|i|ety,«. v<rtfck*wwh0t’ -öns.
Nudity
267
a. bekant, uppenbar, beryktad. —OIIS»
ness, s. namnkunnighet.
Nött, V. a. fcarfva, sönderskära*;’
Notas, 9. Sunnanväder.
Not W h eat, s. hvete utom snärp.
Notwithstanding, o. oaktadt, icke*
dessmindre.
Nought, «. nolla, intet, to set ät -
förakta, t-, ad. på intet vis.
Noun, s. T. nomen, benämningsord.
Nourish, V. a. nära, underhålla; upp*
föda. —able, a. som kan näras ell
underhållas, -er, 8. födoämne, nä’
ringsmedel, —ing, a. närande,
födande, -ment, 8. näring, föda,
näringsmedel.
NOYajjtion, 8. förändring; införande af
en ny sak. —tör, 8. nyhetsälskare.
Novel, a,, ny, ovanlig. —, s. nyhet;
roman, novell; T. stadga. , —list, s.
romanskrifvare; älskare af nyheter.
-ness, -ty, s, nyhet; ny sak.
November, 8. November.
Novenary, «. nio talet. -, a. till*
hörande niotalet.
Novennial, a. nioårig.
Novercal, a. styfmoderlig.
Novicjje, S. blifvande munk ell. nunna;
nybegynnare; oöfvad. —iato, 8. pröfvo*
Novity, 8. nyhet. {tid; läroSr.
Now, ad. nu; ömsom; emedan. — a*
days, nu för tiden. — and then,
stundom, då och’då. — ät lenyht,
ändtligen.
Ko way, Noways, ad. ingalunda.
Nowhere, ad. ingenstädes.
Nowise, ad. ingalunda.
NOXIOUS, a. skadlig, farlig, osund.
-neSS, 4. skadlighet.
Noy, V. a. pläga. (en blåsbälg.
Nozle, S. näsa, nos; ljuspipa; röret på
NubMe, V. a. knuffa; prygla.
Nubi|jferOUS, a. som samlar skyar.
—låte, v. a. hölja med moln; f5r*
dunkla, —le, a. manbar, giftvuxoot
—lous, a. molnig, mulej).
Nuciferous, a. som bär nötter.
Nucleus, 8. kärna; medelpunkt.
Kud||atiou, S. blottning, afklädnfng.
-6, o. naken, bar; enfaldig. -Ity,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0269.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free