- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
343

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Scold ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Scold
Scold9 S. ovettig qvinna; grälmakare.1
—, V, n, bruka mun^pä en. —, v. a.
banna, läxa upp. — ing, 8. bannor,
Scollopp, 8. pikerfng. [ovett.
Scolopendra, s.mångfota Onsektslägte);
T. tunglånke.
Scomber, *. makrill.
Sconce, 8. skans, fäste; hufvud.
ScOOp, 8. skopa, öskar, skofvel; släng.
—, V» d» ösa; urhSlka. —er, S. en
som öser; korsnäf (fågel), -hole, 3.
T. spygatt, -net, s. dragnät.
Scope5 8. afsigt; föremal; frihet, fria
händer; utsväfhing.
ScOpulOUS, a. full med klippor.
Scorbntical, a. skörbjuggsartad.
Scorch, v. a. sveda, steka. -, V, n.
torkas ut.
ScordiniB, *. gamander.
Score, *. streck; karfstock; tiog;
kritstreck; krogräkning; noter; partitur.
—, v. a. uppskära på* karfstock; sätta
upp pä räkning; tillskrifva, to
-out t stryka ut (en skrift). -r, S.
markör.
Scori|]a, s. slagg, -öns, a. siaggig.
Scoril, 8. förakt, vanvördnad. -, v. a.
förakta, vanvörda, bespotta, -er, s.
bespottare, begabbare. -fal, a.
föraktande; spotsk; trotsig, -fulllCSS,
8. förakt, spotskhet, -ing, S.
be-spottelse; förakt.
Scorper, 8. radernSl, etsnSl.
Scorpion, s. skorpion, Skorpionen (i
djurkretsen), -fly, S. hornslända
(in-’sektslägte). -grass, 8. älskling (ört).
—tick, 8. skorpionspindel.
Scorse, V. a. & n. göra utbyte.
Scorzonera, 8.. vallört, skorsonera.
Scot, S. Skotte, Skottländare.
Scot, 8. andel. — and löt, qvota.
-free, a. skattfri; ostraffad.
Scotch, a. skottländsk. - fiddle,
skabb, kläda. — man, Skotte. —
„ mist, regnväder. — rose, smörnjupon.
Scotch, 8. inskärning. —, V» a. skära
lätt; göra skSrsa.
Scoter, s. svart anka,
Scoundrel, s. skurk, skälm.
ScOur, v. a. skura, feja; aftvä. -, V. n.
Screen
343
purgera, laxera; löpa, fara; segla ha.|
stigt öfver; svärma omkring; segla
fort. —er, 8. fläck utta gare; purges
medel, -ing, 8. laxativ for hästar;
darklopp.
Scourge, 8. gissel, ris; landsplåga. -,
V. a. gissla, piska; straffa, -ball,
S. fläckkula.
Scout, *. spion; advisjakt. -, V. O.
rekognoscera; begabba. —ffatch, 8.
fältvakt till häst.
ScOYel, 8. ugnsqvast.
Scowl, S. mulen uppsyn; skrynkla pl
pannan. —, v. n. skela; se surmulen
ut; rynka på näsan.
Scrabble, v. n. rifva, klösa.
Scrag, a. mager, smal. —, S. nSgon»
ting magert; hals. —ged, a, skroflig,
ojemn. —gednCSS, 8. knagglighet;
torrhet, -gy, O. mager; ojemn.
Scramble, S. gripande, grabbande efter
något; ifrig tvist; klättring. ~, v. n»
klättra, klifva; grabba till något.
Scranch, v. n. knäcka, krossa med
tänderna. — il’00, s. jernbräte,
jernskräp.
Scrannel, a. dålig; skorrande.
Scrap, s. öfverlefva; bit, papperslapp.
Scrape, 8. slagtarbod; ryssja; bekym»
mer; förlägenhet; oskicklig bugning.
—, v. a. skrapa; skafva; stryka. •—,
17. n. gifva ett skorrande ljud; buga
sig bondaktig. -penny, 8. girigbuk.
—r, s. skafjern; birfilare.
Scratch, S. skråma; klösning. -, 17. a.
rifva, skrifva ovärdigt, lo - out, ra.
derå. -brush, s. kratsborste. -er,
S. skafjern. — 6S, 8. spatten (häst*
sjukdom), —pan, s. kokpanna. —wig»
s. rund peruk.
Scraw, s. yta; gräsvall.
Scrawl, 8. kråkfötter; kludderi. -, tf,
n. måla illa; skrifva kråkfötter; kräla.
Scray, 3. skränmåse. [V. n. skrika.
Scream, a. klagorop, skri, skrik. -,
Screech, s. skri, skrik; ohyggligt läte.
-, t7. n. skrika. -OWl, 8. nattugla.
Screen, 9. skärm, eldskärm; försvar;
sands,5!!!. -, v. a. betäcka; (from)
beskärma; sålla.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 31 08:52:59 2014 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/wesselys/engswed/0345.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free