- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
11

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Anförande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

to guide; to allege, to quote, to
relate. -ande, n. conduct, guidance;
allegation. -are, m. leader; chief,
commander, captain. -ingstecken,
n. sign of quotation.

Anförtro, v. a. to trust, to intrust
with, to commit. -dd, a. trusted.
— syssla, trust.

Anförvandt, m. & f. relation,
kinsman, kinswoman. -er, pl. kinsfolk.

Angel, m. angle.

Angelägen, a. important, of
consequence, of moment; solicitous (about,
for). -het, f. importance, concern.
det är ingen stor –, it is no great
matter.

Angenäm, a. agreeable, pleasant, delightful, welcome.

Angifva, v. a. to design, to give
notice, to denounce, to inform against,
to enter. — en ton, to set the tune,
to intone. -nde, n. design,
denunciation, intonation, information. -re,
m. informer, denouncer.

Angrepp, n. grasp, attack, assault.

Angripa, v. a. to attack, to charge,
to fall upon, to weaken, to debilitate,
to corrode. — en sak, to take a
matter in hand. -re, m. assulter,
attacker, aggressor.

Angränsande, a. adjoining,
contiguous, bordering upon, adjacent. —,
a. confinement, neigbourhood.

Angå, v. n. to concern, to relate, to
respect, to belong, to touch. det
angår mig icke,
it is none of my
concern. hvad mig angår, as for
me, as to me. -ende, part. & prp.
touching, relating, concerning.

Anhang, n. party, agents, adherents,
band, gang.

Anhålla, v. a. to detain, to stop; to
arrest; to solicit, to beseech, to
entreat, to sue, so ask. -n, f. petition,
suit, entreating.

Anhäng||are, m. adherent, follower.
-ig, a. pending (in court).

Anhörig, a. kindred, cognate. –, s.
relation, kinsman.

Animera, v. a. to animate.

Anis, m. anise.

Ank||a, f. duck. -bonde, m. drake.

Ankar, Ankare, n. anchor. – i
murar,
cramp-iron. gå till ankars, to
come at an anchor. ligga för —, to
ride, to lie at anchor. ankaret
draggar med,
the anchor comes home.
-arm, m. arm of an anchor. -blad,
n. flook. -boj, m. buoy. -botten,
m. anchor-ground. -bult, m.
capstan. -dyna, f. billboard. -fly,
n. flook, palm. -grund, m.
anchor-ground, anchor-hold. -hake, m. nut
of an anchor. -kors, n. crown of
an anchor. -krona, f. stock of the
anchor. -kula, f. fireball. -lina,
f. cable. -lägg, m. shank of an
anchor. -lös, a. unmoored.
-penningar, pl. anchorage. -pynt, m.
bill. -röring, m. puddening. -sko,
m. shoe of an anchor. -spel, n.
capstan, capstern. -stek, m. clinch.
-stock, m. anchor-stock;
ammunition-bread. -ställe, n. anchorage. -tåg,
n. cable.

Ankare, m. (ett våtvarumått) anchor, firkin.

Ankra, v. n. to anchor, to moor.

Anklag||a, v. a. to accuse (of, for);
to impeach, to arraign. -an, -else,
m. accusation, impeachment,
arraignment. -are, m. accuser, impeacher.

Anklang, m. tune; sympathy,
approbation.

Anknyta, v. a. to connect.

Ankom||ma, v. n. to arrive; to
concern; to depend on; to be drunk; to
rot, to corrupt. -men, a. arrived;
(om matvaror) tainted. -st, m.
arrival. vid dagens –, with
daybreak.

Anlag, n. disposition; talent.

Anled||a, v. a. to guide, to direct, to
instruct. -ning, f. hint, occasion;
reason, ground.

Anlet||e, n. face, countenance, visage.
i sitt anletes svett, with the sweet
of his brows. -sdrag, n. lineament, feature.

Anlita, v. a. to solicit.

Anlopp, n. run, onset, assault.

Anlupen, a. tarnished; dull; corroded;
mouldy.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0017.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free