- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
14

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Appell ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Appell, m. appeal; call. -era, v. n.
to appeal.

Appetit, m. appetite, stomach. -lig,
a. delicate, inviting, appetible.

Applicera, v. a. to apply; to transfer.

Applåd, m. applause.

Apportera, v. a. to fetch, to bring.

Appretera, v. a. to prepare, to dress.

Aprikos, m. apricot, apricock.

April, m. April.

Arbet||a, v. a. & n. to work, to
labour, to toil; to drudge, to trouble;
to fret. — af, to clear by working.
— emot, to oppose, to contrary.
ihop,
to heap by working; to knead.
– i ell. på, to work on (at).
sig till,
to get by working. – sig
igenom ell. ut,
to work one’s self
off. — sig upp, to work upwards.
— upp sig, to work one’s self up.
— undan, to work away. – ut sig,
to enervate one’s self. -ad, a.
wrought. — silver, wrought silver.
— silke, manufactured silk. -are,
m. workman, worker. -e, n. work,
performance, task, labour; fermentation,
fret. -erska, f. workwoman. -sam,
a. laborious, industrious. -sbi, n.
working-bee. -sdag, m.
working-day. -sfolk, n. labouring people.
-sgifvare, m. employer. -shjon,
n. journey-man. -shus, n.
workhouse. -shäst, m. dray-horse.
-skarl, m. labourer, journey-man.
-slön, f. wages, pay.

Area, f. surface, area.

Arf, n. inheritance, heirdom, patrimony.
-adel, m. hereditary nobility.
-fiende, m. hereditary enemy. -furste,
m. hereditary prince. -följd, m.
succession. -förening, f.
agreement concerning a succession.
-förlikning, f. agreement respecting
claims of inheritance. -förpaktning,
f. feefarm. -förskrifning, f.
legacy. -gods, n. -jord, f.
hereditary estate. -grift, m. hereditary
sepulchre. -län, n. hereditary fief.
-lös, a. disinherited. göra –, to
disinherit. -rike, n. hereditary
kingdom. -ränta, f. quitrent. -skifte,
n. division of patrimony. -synd, n.
original sin. -tägt, m. appropriation
of an inheritance. -vinge, m. heir,
inheritor. –, f. heiress, inheritrix.
-vode, m. fee.

Arg, a. angry, passionate, bitter, shrewd
vehement. -het, f. malice, knavery.
-listig, a. crafty, cunning.
-listighet, -list, f. craftiness, knavery.
-sint, a. wrathful, testy. -t, ad.
maliciously, craftily; vehemently.

Argumentera, v. n. to argue.

Aria, f. air, aria.

Ark, m. arch. –, n. sheet. -tals,
ad. sheet by sheet.

Arkebusera, v. a. to execute by shooting.

Arkeolog, m. archaeologian.

Arkitekt, m. architect.

Arkiv, n. office of records, archives.
-arie, m. recorder.

Arkli, n. gun-room. -mästare, m.
quartergunner.

Arla, a. & ad. early in the morning.
-regn, n. morning-rain.

Arm, a. poor, indigent, necessitous.
-ling, m. a poor fellow. -od, n.
poverty, poorness.

Arm, m. arm, branch. -band, n.
bracelet. -bost, n. crossbow. -båge,
m. elbow. -hål, m. armhole. -knapp,
m. slevebutton. -linning, f.
wristband. -pipa, f. armbone. -spjäll,
n. gusset. -stark, -styf, a. strong
in the arms. -stol, m. armchair.

Armé, f. army. -ra, v. a. to arm.
-ring, f. armature.

Aronsört, f. cuckoo-pintle.

Arrend||ator, m. farmer, tenant. -e,
n. farm-rent. -eafgift, m.
farm-rent. -ehemman, n. farm. -era,
v. a. to farm, to hire, to take in
lease, to take to farm. — bort, to
farm out, to give to farm, to lease
out, to let by lease.

Arrest, m. prison, arrest, imprisonment,
confinement; embargo. -ant, m.
prisoner. -era, v. a. to arrest, to
imprison.

Arriergarde, n. rearguard, rear.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free