- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
206

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Skänkkanna ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

206 Skänkkanna
sideboard, -kanna, f. flagon. -STOD,
m. drawer.
Skänk, m. present, gift; bribe, få
till skänks, to get as a present, -a,
v. a. to bestow, to confer upon, to
present. — it to fill, to pour out.
Skäppa, f. bushel, barrel; bark-basket.
Skar, n. röck. -en, -gård, m. the
rocks and islands on the coasts of
Sweden, -karl, m. inhabitant of
the rooks or islands of a coast.
Skär, a. clear, fair, pure; serene.
Skära, f, sickle, reaping hook.
Skär |Ja, v. a. to purge, -seld, m.
purgatory, -torsdag, m. maundy,
thursday.
Skär||a, v. a. to cut, to carve. - sad,
tö reap the corn. - tänder, to grind
the teeth. - tort, to cut off.
-/ore, to carve. - i trä, to carve in
wood. - in ett tag, T. to reeve a
rope. - upp en sag, to file a saw.
— lit fett kreatur J, to castrate, to
geld. - sig f om mjölkj, v. T. to
turn; to break, -bräde, n. cutting’
board» —bänk , in. chopping • form.
-dike, n. ditch marking the
boundary, -hyfvel, m. plough - knife.
-kista, f. chopping-board. -knif,
m. cutting-knife. -SliparO, m.
scis-eors-grinder. —stock, m. T.
coaming, -tänder, m. pl. incisors, -ull,
f. shearings, -verk, n. cutting,
engine; glitting-mill.
Skärf, m. farthing, mite.
Skärfva, f. shiver, splinter. - Sig,
v. r. to splint, -ig, a. full of
splinters, [shelter.
Skärm, m. screen, —tak, n. penthouse,
Skärmytsjjel, m. skirmish, -la, v.
Skärp, n. sash. in. to skirmish.
Skärpa, f. sharpness, acrimony. —, v.
a. to sharpen, to whet; to aggravate;
jf. to open.
Skärskåda, V. a. to examine, to
scrutinize, to consider. —n, f.
consideration.
SkÖfljfa, v. a. to plunder, to pillage,
to ransack, to ravage, -ing1, ft de*
predation, tavage.
Bläddra
Sköka, f. harlot, strumpet.
Sköl, Skolgång, m. hollowway; cleffe
Sköld, to. shield, buckler, tergotf
scutcheon, coat of arms, föra i sköt
den, to go big with. ^-ebref, m
patent of nobility. — mo, /*. amazoo*
-padd, m. tortoise-shell, -padda*
f. tortoise.
Skoljlia, v. a. to rinse, to wash. +•
öfver, to overflow, -ratten, £
dishwater.
Skon, n. liking, option, opinion.
Skön, Ct. beautiful, handsome, charm*
ing, fine, pretty, -färgare, m. dief
in fine and genuine colours, -het,
f. beauty, fairness, -hetsplåster,
n. patch, courtplaster. -hets vatten,
n. cosmetic water, -skrifning, f.
calligraphy.
Skönja, v. a. to discern, to distinguish,
to perceive, to see. [f. brittlenesa.
Skör, a. brittle, frail, fragile, -het,
Skör||aktig, a. libidinous, lewd,
-akti ghet, f. lustfulness, libldinousness,
-lefnad, f. adultery, fornication,
prostitution.
Skörbjugg, ro. scurvy, -sgräs, w.
scurvy-grass, scurvy-cress.
Skörd, m. harvest, -a, v. a. & n.
to reap, -eand, f. harvest-time.
—em an, ro. reaper, hat-vest-man.
—emanad, m. harvest-month, August.
SkOr[]ask, m. tinderbox. -e, n. tin*
der. [cockle-spar.
Skörl, m. shirl, cockle, -spat, m.
Skört, n. skirt, -a upp, v. a. to
gird up, to truss up.
Sköt||a, v. a. to tend, to nurse, to take
care of; to manage; to cultivate, -are,
m. waiter, keeper, tender. — erska,
f. nurse. —sel, ro. nursing, care.
Sköte, n. bosom, lap. -barn, n.
bosom-child. -bref, a. T. bill of
emption. —synd, f. favourite sin.
Slabbning, f. T. rounding.
Sladd, m. drag, roller; T. the end of
a rope, -a, v. n. to drag,
Sladd||er, n. flam, stories, idle tales.
-ertaska, f. chatterbox, -ra, v, n.
to chatter, to gossip.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0212.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free