- Project Runeberg -  Georg Aug. Wallins första resa från Cairo till Arabiska öknen i April 1845 /
V

(1853) [MARC] Author: Georg August Wallin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

finnas i manuskriptets margina och nu äro intagna i slutet af boken.

följt Wallins skrifsätt, ehuru det ofta varierar och afviker från det
allmänt brukliga. En stor forbistring med dessa namn, isynnerhet
de geografiska, förorsaka det obestämda uttalet af de Arabiska
vokalljuden och den än vid fogade än utelemnade artikeln. Sd är t. ex.
staden Gof el. Djof^— Algaufi Nakhel zrz Ennakhl el. An-nakhal,
Rijad QDerrejeh = Alriiad, distriktet Hedjas =z Higaz o. Alhigaz,

Jibbel Shammar — Gebel Shammor, o. s. v. ■— Den medföljande
lilla kartan öfver Nedra Egypten, Sinai-halfön och Palæstina är
hufvudsakligen utarbetad efter den af Ostindiska Compagniet i
London år 1850 under Wallins inseende utgifna stora karta öfver
Arabien. ■— Slutligen anhålla vi att läsaren benäget måtte öfverse
eller sjelf rätta smärre tryckfel, samt inadvertenser i orthografi och
kommatering.

Vid de i texten förekommande Arabiska namnen hafva vi noga

Helsingfors i December 1853.

Utgifvaren.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:33:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wga1resa/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free