- Project Runeberg -  Pehr Kalms ... Wästgötha och bahusländska resa förrättad år 1742 /
12

(1746) [MARC] Author: Pehr Kalm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

upsvullit, men sedan han blifvit rådd at
bruka ofvannämde, har innom en kårt stund
svullnaden lagt sig och svedan aldeles
försvunnit.

Jag fortsatte min resa genom Örebro, vid
hvilken på andra sidan lågo tämmeligen stora
åkrar; sedan öfver en sandmo beväxt med
tallskog, hvilken räkte in mot Mosåhs.

Under vägen från Mosåhs til Siöberga
märkte jag, at skjutsgåssen, som fölgde mig,
hade på åtskilliga ord en synnerlig
Pronunciation; jag roade mig en stund, at på
hvarjehanda sätt försöka honom.

Han kunde aldrig pronunciera G eller K,
utan sade ibland i det ställe T, ibland I; jag
försökte honom mer än på 100:de sätt, och
fann, at han aldrig svigtade på sin uttal
vare sig i början, eller midt uti ordet,
som af följande märkes.

1:mo der G eller K pronuncieras i sit egit
läte, der brukade han altid T, til exempel:
Tröjar mors Tor för krögar mors kor.
Tlottor för klockor. Tumla för Kumbla, (som var
en Sockens namn) Trimma för grimma.
Våtsätt för Våtsäck. Pista för Piska. Tud
för Gud. Tattesen för Catchesen. Töta för
körka.

2:do Der G eller K var sidst i en stafvelse,
der utnämde han det som D eller T til
exempel: Vadnar för vagnar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 14:12:27 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/wgbhresa/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free