Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Eskjell skulle ju grina mä, når de andre grina,
men dä gickj döllet. Han hadde sudded och vunged
halsjette dale1 å skräued hela borhjörnan2 foll mä
kridstregja3 å fåd krid på sin blåa klädeströja — å så
hadde han ingjentingj för alltihow. Men han tore4 inte
väsnas, för då visste han, å Ola Baske kalla’n för
»pengjakistan», å därför tade5 han å förfötte6 toddin.
— Ja, sa Ola Baske, som de allti kalla’n, för dä
han hadde flyttad ingj ifrå Baske läje, ja, sådden rom
ha ja inte smågt på to å tjyve år snart — ja ha, väll
knafft fådd sånnen en toddi, sien ja forr på sjön i
världen. Sådden rom, sa han, ä rekti sjömansgrädde:
milkjablänningj i kaffe ha ja allri kunnad mä vidare.
Den rommen, sa han, den hedrar di, min Jockes7
rektet: den visar, ådd8 du ä en kristen människa, som
unger9 din nästa osse en bid au dä goa du ha fåd
på joren. Jaa, tack ska du hal en liden spes10 te kan
ja väll ro i lann inu. Ola ä, min Jockes, inte nå’n
rekti lannkrabba än. Han kan töla bådde storm
å stiltje å han kan gå mä »s pirtios a» änna
opp te reling j en om så ska varra — å ska’d g å
för barlast å torra bröd barra, så gnolar11 å
gnyr han inte för dä. Men han ha, min Jockes, osse
varred ude å set12 lid mer i sina da än I andre, både
te lands å te vanns. Men se, dä rauen I inte för, för
skomagaren ska bö vä sin läst å bonen hos
sina studa! sa Ola Baske.
— Jaså men! sa Stenkjell. Men vi få läua13 ändå,
så gott vi kunna, sa han.
— Står en si gott, så går där, djämrar i en, *
*92 öre: 2 bordshörnet; 3kritstreck: 4 tordes; 5 teg; 6 »förfotade» =
ökade på; 7=Jösses; 8 att; 9unnar; 10 spets; 11 gnäller; 12 sett; 13 leva.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
