Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
och bosatte sig år 1854, muraren Gustaf Carlson från Småland,
som ännu är bosatt därstädes. En annan svensk vid namn Axel
Ljunggren, nu bosatt i Wisconsin, nämnes såsom “clerk” hos
handelsfirman Judd, Walker & Co., omkring 1854. Vid denna
tid eller något senare ditkom O. Westergren. De första hus,
som i staden egdes af svenskar, tillhörde ofvannämde Carlson
och Westergren samt byggdes 1856.
Ännu år 1854 funnos inga dragare, hvarken i Swede Lake
eller Marine settlementerna, med undantag af dem, som egdes
af Marine Lumber Co. För att erhålla handeln med de svenska
settlarne, lät detta bolag upphugga vägar i skogarne såväl ända
till Swede Lake som i andra riktningar å landsbygden. Med
sina dragare hemforslade det de lifsförnödenheter och varor som
af farmarne köptes i handelsbod. Detta gjorde de dock ej utan
skälig ersättning. Så fordrade bolaget i frakt för en barrel mjöl
från Marine till Swede Lake en dollar. Att dessa vinningslystne
amerikaner väl förstodo att rikta sig på de nykomne svenskarnes
bekostnad var naturligt. Såsom ett exempel må anföras, att för
en barrel mjöl som i Illinois kostade fyra å fem dollars samt i
frakt för densamma pr ångbåt från sistnämde stat till Marine
en dollar. Detta mjöl, som således i allt kostade bolaget fem a
sex dollars, såldes till settlarne för tio à femton dollars pr barrel.
I sanning en vacker vinst. Ett pund fläsk kostade 20 a 25 cents.
Kaffe, the, socker och andra lifsförnödenheter voro i förhållande
därefter ovanligt dyra. Våra nykomna landsmän fingo ej lefva
kräsliga.
Måttligheten blef för dem en nödtvungen dygd. Naturen
visade sig dock hjelpsammare och mera gynsam mot dem än
deras snikna medmenniskor. Skogarne hvimlade af villebråd och
sjöarne af fisk, som mången gång bidrog att förskaffa
nykomlingen en läcker måltid.
Indianerna svärmade öfverallt i skogarne. Mången fäktning
utkämpades mellan Sioux- och Chippewa-indianerna vid denna tid
inom den landsträcka, som nu utgör Washington och Chisago
counties. Gränslinien mellan dessa två indianstammar var
hufvudsakligen densamma, som nu utgör skilnaden mellan dessa två
counties. Chippewa hade sitt tillhåll i norr och Sioux i söder.
Om vintrarne brukade dessa senare i stort antal slå läger på en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
