Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ortnamnen i Egentliga Finlands svenska socknar vittna om en
senare svensk bosättning än i Nyland. Forntida personnamn äro
sällsynta såsom sammansättningsled, och af hedniska gudanamn
ingår endast ett, Thors, i något ortnamn, och det i landskapets
grannsocken mot Nyland. Alla sockennamnen äro finska, ehuru mer eller
mindre rådbråkade.
13. Freuden thal, A. O. Om Alands ortnamn. (Ur ofvannämnda
»Bidrag etc.» h. 11.) H:fors 1868. 57 s.’ 8:o.
Undersökningen af ortnamnen i det mest svenska, men tillika
inskränktaste af Finlands landskap, ögruppen Åland, företer, såsom
man kan vänta, ett särskildt intresse. Från urminnes tid har här
varit svensk bygd, såsom hedniska ättehögar intyga, och ännu i dag
äro sju af de åtta socknarnas namn rent svenska. Tyvärr lägger
äfven här, liksom vid författarens förut anförda arbeten, bristen på
äldre handlingar (jordeböckerna gå ej längre tillbaka i tiden än till
1531) stora hinder i vägen för undersökningarna. Det oaktadt har
författaren genom denna och sina tvenne förut nämnda afhandlingar
lemnat bidrag till svensk geografisk onomatologi af största värde för
kommande forskare på detta område.
14. Bollander, O. B. Anteckningar om Vestmanlands härader.
Köping 1868. s. 78—121 («Härads- och sockennamnen»). 8:o.
Författaren, som öppet förklarar sig för icke-fackman och deriyr
går till väga med stor försigtighet, har, med de få källor som stått
honom till buds, gjort ett aktningsvärdt arbete, hvars största förtjenst
ligger i den mångfald af åldriga namnformer, som anförts ur gamla
urkunder.
15. Sidjonbladh, K. Sveriges härads- och sockennamn. l:a uppl.
i Statistisk tidskrift 1872, s.77—180. 2:a uppl. Sthlm 1873.12(3 s. 8:o.
Förf. förklarar sjelf sin plan vara att framlägga ett försök till
lösning af frågan hvilka former och hvilken stafning af namnen på
våra svenska socknar och härad kunde motsvara våra allmänna
be-hof och fordringar. Detta har han gjort i en alfabetisk förteckning,
hvilken upptager de af honom erkända namnformerna, med
hänvisningar från de mindre riktiga. Författarens förslag hafva vunnit allt
mera efterföljd, och att de dåliga namnformerna allt mer försvunnit,
åtminstone ur skrift, derför har man väsentligen hans uppsats att
tacka. Förteckningen inledes af en kortfattad, men värdefull
utredning af grunderna för ortnamnens rättskrifning, rik på synpunkter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
