Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ryska kartografiens gebiet något vilseledande. Jag vill doek här ej
längre uppehålla mig vid ett så ofta bearbetadt ämne, utan får i
det hänseendet hänvisa till: Friedr. v. Adelung, Uber dic ätteren
ausländischen Karten von Russland (Beiträge zur Kenntniss des
Russischen Reiches, IV, S:t Petersburg 1841, s. I)1 och H. Michow,
Dic ättesten Karten von Russland (Mittheilungen der
Geogra-phischen Gesellschaft in Hamburg 1882–83, s. 100.) Jag skall dock
begagna tillfället att här rätta en uppgift i »Vegafärden», der jag
i likhet med hvad förut antagits, anger Munsters karta af 1544, såsom
den äldsta tryckta, pä verkliga, under nya tider gjorda iakttagelser
grundade karta öfver Ryssland. Jag har nämligen sjelf nyligen fått
rätt på en äldre, hittills förbisedd karta, af hvilken jag sid. 262
meddelar ett facsimile. Denna lilla karta är visserligen till det yttre
mycket oansenlig, men genom sin korrekthet, såsom man ser vid en
jemförelse med bilden på motstående sida, högst märklig. Den finnes
intagen som träsnitt ä sid. 48 af ett arbete, hvars fullständiga
titel är: C. Julii Sol in i polyhistor, verum toto orbc memorabilium
thesaurus locupletissimus. Huie ob argumenti similitudinem
Pom-ponii Melae de sitir orbis libros tres, Jide diligentiaque summa
rccognitos, adjunæimus. Accesserunt his præter nova sehotia . . .
etiam tabulæ geographieæ permultæ, regionum, locorum, marium,
sinumque diversorum situs pulchre delineantes . . . Basileæ 1J>38;
Colophon Basileæ apud Michaelem Insingrinium & Henricum Petri
MDXXXV11I.2 Den är således äldre än såväl Munsters karta af
1544 som Anton Wieds af 1555 (eller enligt Michow 1540) och
Herbersteins af 1519 och den anger flodernas lopp riktigare än alla
1 I Adelungs förteckning pä äldre ryska kartor saknas många af stor vigt.
Jag vill här blott nämna: Olai Magni kartor af 1539 och 1507 öfver Skandina
vien, som äfven omfatta nordvestra Rysland. De under slutet af 10:de och
början af 17:de seklet tryckta upplagorna af Luras Jansz. Waghenaer s eller Auri
garii Spieghel der Zeevaerdt vande navigatie der Westersche Zee (ett
generalkort, omfattande äfven Kolahalfön och vostra delen af Ryssland; kustkartor
öfver östra sidan af Östersjön och Finska viken), Linschotens och Gerard de
Veer s många och vigtiga originalkartor öfver norra Ryssland från samma tid:
•lan Jansz och Pieter Goos’ sjökort från medlet af 17:de seklet, innehållande
talrika kartor öfver Rysslands nordkust; flere upplagor af Ptolemæus, bland
hvilka t. ex. den som utgafs af Seb. Munster i Basel 1540 och som bland sina
Tabulæ novæ innehåller kartor (n:o XIII, XV och XIX) som omfatta hela det ry
ska riket; upplagan, som trycktes i Padua 1021, hvilken innehåller särdeles
vackra och märkliga kopparstuckna kartor öfver europeiska Ryssland (s. 163
och norra Asien (»Tartariæ Imperium» s. 107); Joh. Ianssonii stora atlas från
medlet af 17:de seklet med sina talrika och utförliga kartor öfver olika delar af
det nuvarande ryska riket, m. fl. m. fl.
1 Kartan återfinnes äfven i upplagan af Solinns, tryckt i Basel 1543.
\
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
