Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Post extensionem prima
extensio............... 56 70
Dalin fluvii1* ostia.... 57 68
Quæ2 deinde subscribitur 58 67
Quæ2 ad ortum flectitur
in ostio occidentali Rasb
fluvii................. 60 67
08tinm orientale Rasis
flavii ................ 62 67
Plexus fluvii........... 61 66
Est et Yisingh lacusc
magnu8 et dulcis in
gradibus .............. 51 62 30
Et Vone lacusd vere
ejus-dem magnitudinis in
gradibus .............. 51 66 30
Mediterraneæ civitates in boc
regno sunt bæ:
Upsale8*
Skare
Lyncköbing4
V esgöde(
Strengenes
Ongard8 8
Verson6h
Abo
Tenent autem ejus septentrionalia
Dens næste Udstrækning 56° 70*
Dal elvens Munding.... 57° 68°
Den folgende Udstræk*
ning ................. 58° 67°
Böining mod öst ved
Floden Ros’s vestlige
Munding............... 60° 67°
Floden Ras’s östlige Mun*
ding ................. 62’ 67°
Flodens Böining........ 61* 66’
Vising-söen er stor og
fersk................: 57° 62* 30’
Og Vone-söen af samme
Störrelse ............ 51° 66° 30’
Landstæder i dette Rige er
folgende:
Upsala
Skara
Linköping
Vestgoter (!)
Strengnås
Ongard
Verson
Åbo
I dets nordlige Dele bo Dalinger,
1 corr. flij N. 2 corr. Qui N. a vssalia Z. 17, npsalia Sch. 4 linopia Zt
liu-copia U. 6 Agaria Z. U. 6 Vascon Z.
* Dalin fluvius Dal-elven.
b Bas Jluvius ukjendt Navn. Efter Gradangivelsen skulde det
betegne Elven ved Viborg (Saima).
0 Vising lacus Vættern, Indsöen med Visingsö (se Kartet, hvor Öen
er tegnet) jfr. insula Visingo i Reisebogen hos Lelewel (S. 305).
d Vone lacus. Afskriveren synes at have begyndt paa Varianten sckrese
lacus, jfr. Yona uel sthrese lacus Z, schrese lacus U. Schrese stammer
fra Portulanernes Skarsæ Söen ved Skara, se Nordenskiöld,
Facsimileatlas S. 52.
* Upsale. Opregningen fra Upsala til Abo synes at stamme fra en
anden Kilde, siden Strengenes atter opföres og Abo i Finland regnes
til Indlandet.
* Ongard ukjendt.
* Vesgöde jfr. Kartets Vestgoti.
h Verson, Vexiö; jfr. Nordenskiöld, Facsirnileatlas S. 53 (capitulum
de Vexiom).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
