Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bohuslän i verkligheten går öfver en del af Hisingen och att således
icke denna ö helt och hållet räknas till Bohuslän; att gränsen
emellan Gefleborgs och Uppsala län icke följer Dalälfven vid dennas
nedersta lopp, utan går betydligt vester om denna ända från Hyttön
till kusten. (Hyttön är en ö i Dalälfven tillhörande Uppsala län;
kartan visar Hyttön som en ort långt in i Gefleborgs lan). Att Orsa
finnmark är en del af provinsen Dalarna, ehuru den administrativt
tillhör Gefleborgs län, framgår icke af kartan.
Alltför okritiskt har författaren gått tillväga, då han följt
exempelvis Hahrs karta. Vi hafva nämligen iakttagit, att där Hahr begått
sådana fel som att skrifva Tarandö elf och N. och eller
Linatinka, har den franska kartan uttryckt sig på alldeles samma
sätt och icke begagnat de rätta namnen Tärändö och Linalinka.
I allmänhet är skriften föga omsorgsfullt behandlad. Vi skulle
kunna uppräkna en mängd »oegen tligheter», men för att ej blifva
alltför långtrådiga vilja vi endast anföra några få: Fomäs (Forsnäs),
Bastuset (Bastuselet), Sopper (Soppero), Malgamaj Sj. (Malgomaj),
liäggdånger (Häggdånger), Välö (Vätö), Tirserum (Virserum),
Lyr-nen (Sj. Lygnern), Gimla (Gemla), (Garpenberg), Otagen
(Hotagen), Qvicken (Oviken), Lundärven (Lundörren), Hullen (Hallen),
Bogunda (Ragunda), Hoc (Hog), Stugan (Stugun) Myssjö (Myssje),
Bpme klint (Romele klint) Aminskog (Ånimskog) o. 8. v.
Vi lasta oss icke alls vid alla de små oegentligheter, som å, ä
och ö förorsakat; de äro legio.
Till slut några ord angående järnvägarna. Mellan Åhus och
Vidt8köfle går å kartan en järnväg; järnvägen till Åhus utgår i
verkligheten från Everöd, norr om Vidtsköfle. Skärningspunkten mellan
Fredrikshall—Sunnanåbanan och St. Bergslagsbanan heter Mellerud,
ej Holm. St. Bergslagsbanan öfvergår Norsälfven vid Edsvalla, ej 10
kilometer söder därom.
I så måtto är kartan redan antikverad att en mängd viktiga
järnväger saknas, ehuru kartverket började utgifvas så sent som våren
1891. En liten retouchering af plåten före dess tryckning skulle nog
icke varit ur vägen. — Kartan är för öfrigt rätt svårläst, enär sjöarna
erhållit en så ljus farg (vi äro icke säkra på om de fått ens någon
fårg), att de icke skilja sig från landet.
Å den karta i Hachettes stora atlas, som upptar norra
Tyskland, förekommer äfven sydligaste delen af Skåne, och som kartans
skala är så stor, att den tillåter ett framställande af landet tämligen
detaljeradt, torde det icke vara ur vägen att egna en smula
uppmärksamhet åt framställningen af den skånska biten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
