Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
inträdde redan samma Ar den framlades ett femfirigt krigstillstånd
med Castilien (1474—79), ocb då planerna att söka en sjöväg till
Indien därefter återupptogos, slog man å nyo in på den gamla vägen
rnndt omkring Afrika hellre än att inlåta sig på dittills oförsökta
vågstycken. Af vikt att framhålla är emellertid, att Toscanellis plan
om en vestlig väg till Indien framkom i Portugal nngefär samtidigt
med Columbi ankomst till landet och, efter allt att döma, flere år,
innan Columbus där gjorde något förslag till regeringen i sådant syfte.1
* *
*
I hvilket förhållande står nu Columbi plan på en vestlig väg till
Indien till Toscanellis?
Äran af att i Portugal först hafva framlagt ett dylikt förslag och
genom en karta sökt bevisa dess möjlighet, torde väl näppeligen —
efter hvad man numera vet — kunna frånkännas Toscanelli. Bekant
är ock, att dennes karta sedermera utöfvat ett särdeles starkt
inflytande på Columbus, som genom brefvexling med Toscanelli kom i
besittning däraf; flere nyare författare, t. ex. Ruge, Winsor, Storm, ha
till och med ej tvekat att påstå, att Columbus hemtat första idéen till
sin oceanfård från Toscanelli. Nu skulle det emellertid — såsom andra
framhållit — kunna hända, att Columbus samtidigt och oberoende af
Toscanelli kommit på samma tanke. Columbi föregående resor, hans
kunskaper i kartografi, sjömännens berättelser om land vester ut o. s. v.
hade kunnat leda hans idéer i den riktningen, och han skulle då
genom bekantskapen med Toscanellis plan endast vunnit en slående
bekräftelse på sin egen.
För att utröna, huru härmed förhåller sig, vore naturligen af
största vikt att erfara, när Columbus fått närmare kännedom om
Toscanellis ofvannämnda bref till Martinez af den 25 juni 1474 jämte
åtföljande karta. Den enda autentiska källa vi ega i detta afseende är,
då Columbi bref till Toscanelli ej mera finnas i behåll, två odaterade
skrifvelser från Toscanelli till Columbus, utgörande svar på det
hän-vändande denne gjort till den florentinske lärde, först inledt genom
en i Lissabon bosatt italiensk köpman, Lorenzo Girardi. Att detta
hänvändande ej kunnat ske förrän i slutet af år 1474 och sannolikt
först 1475 eller än senare, framgår otvetydigt af datum i meranämnda
1 GELCICH, Columbus-Studien i *Zeitschrift der Gestllscha/i fiir tu
lin1887, 441 o. f., bar framkastat den förmodan, att just Columbi hänvändande med
sin plan till portugisiska hofvet kan hafva föranledt konung Alfons att genom Martinez
söka inhemta Toscanellis tankar i detta afseende. Men utom det att brefveta
tankegång näppeligen ger stöd åt ett dylikt antagande, strider detta mot flere fakta i
Columbi foregående och efterloljande lif.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Dec 12 14:47:24 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/ymer/1892/0201.html
