- Project Runeberg -  Ymer / Årgång 15 (1895) /
13

(1882)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tillbaka till baksidan af huset, därifrån han kommit, och därpå utträdde
Pelkhannyalla och gjorde samma rund som korpen. Då de båda
åter dragit sig tillbaka, gick Wakilmaj fram, och med flytande
vältalighet förklarade han för de tillstädesvarande den nåd som
Alkon-dam bevisat menniskorna, då han på detta sätt förunnat dem att
njuta af hans välgärningar, genom att till dem sända Naualok eller
Sissauch-dansens ande. Därpå utdelade Wakilmaj en mängd skänker
åt de närvarande och lade dem på sinnet att icke kalla de två
dansande med andra namn än dem de buro i dansen.

På detta sätt, säger traditionen, infördes Sissauch dansen för
första gången i Bella Colla. Mångfaldiga äro berättelserna om den första
Sissauch-dansens upprinnelse. Hvarje familj har sin sägen om denna
dans, som gått från far till son och från moder till dotter, och i hvar
och en af dess slägttraditioner heter det, att det var deras förfäder,
som förde Naualok-anden eller Sissauch-dansen till jorden. De bästa
Sissauch-traditionerna äro dock att finna hos de stora höfdingarna.
Om en indian blifvit vredgad på någon, som har-en god
Sissauch-historia, och han vill förolämpa denne riktigt, brukar han blott säga:
»Hvar har väl du fått din Sissauch-historia (Simsma, som den kallas)
ifrån?» Dock betraktas den verkliga historien om Sissauch-dansens
uppkomst från första begynnelsen som en stor hemlighet inom hvarje
familj, och ingen obehörig får någonsin höra den berättas. Om
någon skulle uppenbara en Sissauch-historia och göra den bekant, skulle
alltför många bli invigda i dansens hemligheter. Den, som nu en gång
är så lycklig att ega kunskap härom, kan, såsom man ofta får höra,
skryta öfver, att han icke är såsom många af sina medmenniskor
okunnig om en så viktig sak.

Hvad mig själf beträffar, har det både kostat mig mycken möda
och besvär i oändlighet och äfven mycket penningar att få reda på
dessa historier.



Sedan jag nu omtalat de traditioner, som finnas angående
Sissauch-dansens uppkomst, skall jag lemna en kortfattad beskrifning på
en af de många Sissauch-dansar jag öfvervarit — jag har sett väl mer
än hundra sådana. I fjor vintras, då jag reste för att åvägabringa en
samling af indianska etnografica för Peabody museet i Cambridge, eller
rättare sagdt, först för världsutställningen i Chicago, uppehöll jag mig
äfven i Bella Colla. Jag visste nämligen, att den store höfdingen
Klallamen — om hvilken jag ofvan berättat — skulle hålla en stor fest
vid jultiden, och då han under flera års tid visat sig synnerligen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:47:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ymer/1895/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free