Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
spridt i alla Europas offentliga och enskilda samlingar, men minst
i våra egna, var vida svårare att behärska. Så mycket
angelägnare var det därför att söka åstadkomma en sammanfattande
öfver-sikt af detsamma, och Nordenskiöld skydde ej att gripa sig an det
väldiga företaget.
Namnet »Periplus» lånade han af de från antiken bevarade
kustbeskrifningama öfver Medelhafvet och Svarta hafvet, hvilka
uppenbart varit afsedda att tjäna sjöfarande till ledning. Tvenne
sådana beskrifver han närmare i sitt inledningskapitel, som handlar
om grekernas och romames kartverk före Ptolemæus, och han
framhåller, att man antagligen i dem och liknande arbeten bör söka
ursprunget till medeltidens portulankartor, de märkvärdigt
naturtrogna och väl utförda katalanska och italienska sjökort, af hvilka
de äldsta bevarade härleda sig från början af 1300-talet. Dessa
sjökort, om hvilka så ofantligt mycket blifvit skrifvet, underkastar
Nordenskiöld en ingående behandling. Han afviker därvid icke blott
från sina föregångares åsikt om deras ursprungliga källor, han
förnekar äfven den nästan som en trossats fastslagna meningen att de
blifvit uppgjorda med kompassens tillhjälp. De fasta former, hvari
de stelnat och som de under århundraden bevarade, föranleda honom
till antagandet, att de haft en gemensam urbild, en
»normalportu-lan», och genom undersökning af de på dem förekommande
milmåtten och andra antydningar vill han, i motsats mot det allmänna
antagandet att portulankartoma uppstått i Italien, häfda deras
katalanska ursprung, ja han tror sig t. o. m. kunna peka på en
bestämd person, den 1235 på Mallorca födde skolasten Raimundus
Lullus, såsom normalportulanens upphofsman. Han beledsagar dessa
utredningar dels med namnlistor från ett antal portulaner, tecknade
under vidt skilda tider, för att därmed ådagalägga huru föga
de under århundradens lopp förändrats, dels med en förteckning,
uppställd på samma sätt som motsvarande delar af Facsimile-Atlas,
öfver de viktigaste portulankartoma. Vidare ådagalägger han huru
dessa sjökort på 1500-talet började beaktas af de lärda
geograferna och af dem begagnades vid upprättandet af de nya, till
Ptole-maei arbete fogade kartorna, samt huru de slutligen, mot hvad man
förut förmodat, blefvo nästan oförändrade i tryck mångfaldigade.
Till dessa sjökort fanns äfven så att säga en text, de s. k.
»por-tulani annotati» eller i bokform affattade seglingsanvisningar och
kustbeskrifningar; också för dessa, så vidt de röra Medelhafvet,
redogör Nordenskiöld, och i Periplus antydes, att de sannolikt tjänat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
