Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som förebild för de »sjöböcker» eller »läskartor», hvilka ledde
medeltidens sjömän under seglingen utefter norra Europas kuster, och
hvilka äfven i arbetet utförligt behandlas.
En särskild uppmärksamhet ägnar Nordenskiöld äfven här åt
nordens äldsta kartografi. I hufvudsak vidhåller han sina redan i
Facsimile-Atlas uttalade åsikter om det inbördes förhållandet mellan
de gamla nordiska kartorna, men han lägger härtill den djärfva
hypotesen, att en del af dem, den typ till hvilken den af honom
upptäckta Zamoiski-kartan hör, äro af »skandinaviskt-bysantinskt»
ursprung, d. v. s. tecknade i Konstantinopel på grund af uppgifter af
väringar eller andra nordiska män i den grekiske kejsarens sold. Hans
uppfattning i detta afseende är i väsentlig mån påverkad af hans
antagande, att efter den supponerade normalportulanens tillkomst ingen
omarbetning, utan endast slafvisk kopiering af sjökartoma förekommit ;
han tillbakavisar därför den enkla förklaringen, att de skilda
redaktionerna alla kunna föras tillbaka till en enda samt till en känd
författare, dansken Claudius Clavus, hvars vistelse 1 Italien i början
af 1400-talet är bevislig. — I arbetets sista kapitel behandlar han
slutligen de vid den nyare tidens böljan upptäckta världsdelarnas
och ländernas kartografi, men för häri ingående mångskiftande
undersökningar kan icke ifrågakomma att lämna någon närmare redogörelse ;
behandlingen står för öfrigt ej alltid på höjden af hvad
Nordenskiöld inom andra områden åstadkommit.
Periplus har icke undgått anmärkningar af vida allvarligare art
än dem som träffat Facsimile-A tias. Författarens åsikter om
normal-portulanen och portulanmilen, om portulanernas katalanska ursprung
och framför allt den skandinavisk-bysantinska hypotesen hafva icke
vunnit anhängare, och de invändningar, som däremot framställts,
torde näppeligen komma att af framtida forskningar jäfvas, i trots
af att Nordenskiölds sangviniska sinnesart aldrig lät honom förlora
hoppet att nya fynd skulle komma att visa, att han haft rätt. Men
brister i enskildheter kunna ej fördunkla arbetets stora och
obestridliga förtjänster. Betydelsen af Periplus, liksom af
Facsimile-Atlas, ligger främst i dess egenskap af urkundsamling. Såsom sådan
stå de båda verken på samma höga ståndpunkt, och ingen forskare
på den historiska geografiens vida område, vare sig nu eller
framdeles, skall kunna undgå att begagna dem såsom källskrifter. I
afseende å det härvid så viktiga reproduktionssättet innebär också
Periplus ett betydande framsteg. För de i Facsimile-Atlas
åter-gifna tryckta kartorna hade man utan större risk eller olägenhet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
