Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som i senare tider bland araberna i Afrika ett slags
slaihandels-stater, som kunde sträcka sig öfver stora områden. På så sätt torde
de stora gotiska välden, som sträckte sig från Östersjön till Svarta
hafvet, hafva uppstått, och på den tid, hvarom nu är fråga, gick det
till ungefär på samma sätt.
Det var en sådan skara skandinaviska köpmän som Ibn Foszlan
sammanträffade med vid Wolga. »Jag såg rus» — säger han —
»som kommit med sina varor och lägrat sig vid floden Itil (Wolga).
Aldrig såg jag ståtligare män; de äro högasom palmträd.» Därpå
beskrifver han deras klädedräkt, bostäder och lefnadssätt och dröjer
härvid också vid deras renlighet, hvarom han ej har något vackert
att förtälja. »De äro de osnyggaste människor, som Gud har
skapat», säger han, »de lefde som djur», och han anför rysliga
exempel härpå. För hvar dag tvättade de visserligen ansikte och
händer, men det sätt, hvarpå detta tillgick, gjorde, att tvättningen ej i
synnerligt hög grad kunde bidraga till renligheten.1
Då araben så utförligt dröjer vid deras sätt att sköta
renligheten, är det i hög grad anmärkningsvärdt, att han ej omnämner
badstugor eller bad, och då han tydligen varit tillsamman med dem
under en ej alltför kort tid, torde man kunna sluta till, att sådana
hos dem ej förekommo. Detta kan emellertid naturligtvis bero på
särskilda omständigheter. Det är här fråga om människor, som
voro mycket litet stationära. Visserligen hade de, enligt hvad Ibn
Foszlan berättar, uppbyggt stora trähus, i hvilka 10—20 män bodde
tillsamman, men det är i alla händelser ej fråga om någon
bosätt-yiing utan om tillfälliga blockhus, stationer eller faktorier, hvad man
nu vill kalla det, utefter handelsvägarne, där skandinaverna drogo
fram med sina handelsvaror, slafvinnor och pälsverk. Under sådana
förhållanden uppförde de sannolikt ej mer än de allra nödvändigaste
’) Ibn Foszlan berättar (i Frähns öfversättning) :
»Jeden Tag waschen sie sich regelmässsig mit dem schmutzigsten und
unreinlichsten Wasser, das es nur geben kann, Gesicht und Kopf. Alle Morgen nämlich
kommt das Mädchen und bringt eine grosse Schale mit Wasser, die sie vor ihren
Herrn stellt. Der wäscht sich darin Gesicht und Hände, auch alle seine Haare wäscht
er und kämmt sie mit dem Kamm in die Schüssel aus. Darauf schneutzt er sich und
spuckt in’s Gefass; und lässt keinen Schmutz zurück, sondern thut ihn in dieses Wasser
ab. Wenn er, was nötig war, verrichtet, trägt das Mädchen dieselbe Schüssel zu dem,
der ihm zunächst ist. Der macht’s wie jener. Sie aber fährt fort, die Schüssel von
dem einen weg und zu dem andern hin zu tragen, bis sie bei allen, die im Hause
sind, herumgewesen ist, von denen jeder sich schneutzt, in die Schüssel spuckt, und
Gesicht und Haare in derselben wäscht.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
