- Project Runeberg -  Pengar. Roman /
191

(1910) [MARC] Author: Émile Zola Translator: Göte Bjurman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

verväldigande succés som utställningen, då förstår jag inte, livad ni
vill: hela Europa tillhör oss.»

Moser skakade förtvifladt på hufvudet. Tack vare utställningen
hade det vuxit upp alldeles för många affärer, förtjusningen hade gjort folk
alldeles yra i mössan och så hade man kastat sig in i ett rent vansinnigt
spekulerande. Var det t. ex. inte alldeles galet, att Universalbankens
aktier hade gått upp till 3,030?

»Kära ni, före kvällen skola de vara uppe i 3,060... Ni skola
allihopa stå på hufvudet — det säger jag!»

»Se där är ni!» sade Moser och hälsade, när han märkte Salmon,
som stod framför honom och log sitt evinnerliga, outgrundliga
småleende.

Men då han i detta leende såg ett gillande af hvad Pillerault hade
sagt, yttrade han:

»Vet ni något, så säg det. Mitt resonnemang är enkelt: jag
följer Gundermann, ty Gundermann är alltid Gundermann, inte sannt?

.. . För honom går det alltid bra.»

»Men», sade Pillerault hånflinande, »hvem har sagt er, att
Gundermann spelar på baisse?»

Förfärad spärrade Moser upp ögonen. Det hade ju under
månader allmänt pratats om på börsen, att Gundermann låg på lur efter
Sac-card och att han underhöll baissen mot Universalbanken i afvaktan på
att få strypa den.

»Ni förnekar det själfklara och i öppen dager liggande. Jag har
visserligen inte sett hans order, och man kan inte med visshet påstå
något.. . Nå, hvad säger ni, Salmon? Gundermann kan ju för tusan inte
ge tappt nu!»

Han visste inte längre, hvad han skulle tro vid Salmons tysta
leende, som föreföll honom allt finare och mera svårtydt.

»Bah!» utropade Pillerault, fullkomligt i öfverensstämmelse med
sin våghalsteori, »det bästa är i alla fall att på vinst och förlust följa
sin ingifvelse. . . Alltsammans beror på tur: antingen har man tur
eller också har man det inte. Hvad skall det då tjäna till att fundera?
H var enda gång jag har funderat, har jag varit nära att köra fast. Så
länge jag ser den mannen där säker på sin post med sin muntra min och
ett uttryck, som om han ville sluka allt, håller jag på med att köpa.»

Han hade pekat på Saccard, som nyss hade kommit och intagit sin
vanliga plats, stödd mot pelaren i första hvalfvet till vänster. Mycket
elegant, mycket korrekt, i en kostym af fint kläde och med bländande
hvitt linne stod han där med en fullkomligt obekymrad människas
älskvärda och lugna min.

»Ni vet väl», sade Moser, »att man påstår, att han själf
underhåller haussen genom betydande köp. Om Universalbanken spekulerar i
sina egna aktier, så är det ute med den.»

Pillerault protesterade.

»Bara sladder och förtal! . . . Kan någon säga bestämdt, hvem som
säljer eller köper? Han är där för kunderna hos sin bank, och det är

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:52:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/zepengar/0197.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free