Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fullt utjemnad, Vi kunna derför här lugnt förbigå detta
sätt att resa, som också i sjelfva verket numera mycket litet
användes.
Det andra sättet är att färdas ända fram till orten, dit
man ämnar sig, per i er riv äg. Detta är utan gensäg^lse det
snabbaste, bekvämaste och säkraste sättet samt naturligtvis
det enda, som kan komma i fråga för orter öster om sjöarna.
Men för resande till platser vester om dessa blir detta sätt
att färdas något kostsammare än en resa först per jernväg
til! hamn vid östra ändan af sjösystemet och sedan por
ångbåt öf\cr detta till hamn i Wisconsin eller Minnesota.
I synnerhet för resande till sistnämda stat, till Dakota
eller orter ändå längre vesterut blir skiänaden i kostnad af
en viss betydelse, hvarför en och annan måhända vore
böjd för att föredraga en sådan resa. Men för deras räkning
vilja vi tillägga att en sådan insjöresa ingalunda är
synnerligt behaglig. Fart) gen äro ofantligt mycket mindre än
Atlanterångarne, hela hopen långsammare och betydligt
mindre yäl inredda för passagerare, hvarlemte desse icke
kunna riikna på lika god kost och lika godt bem’tande som
ombord på oceanångarne. Under den vackra och varma
årstiden, då man så godt som oafbrutet kan vistas på däck,
går det vä! ändå an, men i synnerhet tidigare på våren samt
på hösten är en ångbåtstur öfver de amerikanska insjöarna
allt annat än angenäm. Under dessa årstider bör derför
ingen, som kan undvika det, “låta snålheten bedraga
visheten” tillräckligt för att företaga den turen.
En hel del utvandrare ha likväl alldeles ofri vi il ’gt fått
företaga insjöresan, tack vare ohederliga biljettagenter i
New York, hvilka sålt dem biljetter under uppgift att de
gälde för oafbruten jernvägsresa, medan de likväl i sjelfva
verket lydde på färd både med bantåg och ångbåt. Sådana
bedrägerier kan man icke förutsätta att större firmor göra
sig skyld’ga till och derför upprepa vi här igen rådet att
icke låta runners under förespeglingar om billigare biljetter
locka sig till några knutagenter, utan hålla sig t’ll de firmor,
vi i det föregående uppgifvit såsom pålitliga, eller andra af
enahanda slag. Om emot. ail sannolikhet någon sådan firma
skulle låta något ohederligt komma s’g t il last så är det
lätt för den förorätta le att få upprättelse, ty en uppgift till
Worthington, Minn., 3 Scpt. 1891.
Dr. Owen: Härmed min hjertliga tacksamhet för den
hjelp, som edert bälte beiedt mig för mitt svåra
giktlidande. Gud vare tack, som gett er denna förmåga.
Med högaktning, Mus. Nils Ehickson.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
