Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Storken (1895) - Første akt - Annen scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Storken 237
Bomann. Det var den raskeste og fineste vending i konversa-
sjonen jeg noensinne har hørt. Uten videre reiste han sig og sa:
Skal vi så ikke spasere en tur i skogen, frøken?
Andersen. Det var sandelig utspekulert sagt!
Bomann. Men nu kommer det beste. Samme aften var han
forlovet, åtte dager efter gift.
Andersen. Det var likesom bare: Et — to, det da.
Bomann. Nettop, herr Andrisen, utmerket sagt av Dem. Men
det var flott, chic, således som bare en overlegen, fin herre kunde
gjøre det. Siden har vi da også alle sammen beundret ham, han
er blitt betraktet som løven blandt oss. Skål, herr Andrisen!
Andersen. Skål, herr fullmektig!
Bomann (betrakter under pausen Andersens hender. Andersen
blir genert derav, trekker dem under bordet).
Bomann. Jeg ser, De bærer ikke ring, herr Andrisen? Altså
dog ikke forlovet?
Andersen. Nei, ennu ikke.
Bomann. De tenker altså ikke på å gifte Dem?
Andersen. Nei, hittil — ’
Bomann. Ja, for det er jo i virkeligheten det eneste som er
sånn standsmessig og chic.
Andersen. Er da herr kongelig fullmektig med forlov —?
Bomann (litt brydd). Jeg —? Nei — ja. Det har sine grun-
ner, herr Andrisen, ting som — ja, De forstår nok. Jeg gifter mig
aldri. En sorg — et hjertesår — hun døde.
Andersen ( uvilkårlig). Nei døde hun, stakkar! (Høitidelig.)
Må jeg ha den ære å kondullere, herr fullmektig.
Bomann. Takk! Ja la oss ikke tale mer om det. Ikke ungd-
vendig oprive. — Ja, en skål for kvinnen allikevel, herr Andrisen!
Andersen. Skål!
Bomann (ser på klokken). Nei, se klokken er alt — nu kom-
mer skibet straks, og jeg sitter her rent og glemmer — (ser sig om).
Og dessverre ennu intet bord ledig —?
Andersen. Hvafals? Skal da herr fullmektig —?
Bomann. Ja, opriktig talt, herr Andrisen, jeg har allikevel
fått det inntrykk at De ikke setter videre pris på kvinner. Jeg
skal tilstå, — da jeg satte mig her, var det med en bitanke — jeg
hadde til hensikt å be Dem om en tjeneste, men —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
