Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bidrag till det ryska krigets historia under Konung Johan IIIs regering
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
icke benägen till en fred, som skulle föreskrifvas honom af
andra makter1). ,
Possevin hade emellertid gifVit polackarne tillkänna, att
ryssarne skulle öfverlemna till dem Livland, ifall de der fingo
behålla en mängd (34) städer och fasta platser, ibland dessa
Narwa och Dorpat. Stephan lemnade härtill ingen
uppmärksamhet utan fortsatte belägringen, hvarunder svenskarne
framträngde i Ingermanland. Det påfliga sändebudet underrättade
derföre czaren, att fred på dessa vilkor ej kunde vinnas, utan
uppmanade honom att afsända fullmäktige för fredsslutet. Ivan
befann sig uti en bekymmersam ställning och affardade
för-’ sten Iletzki och sigillbevararen Olferiew, hvilka
sammanträffade med de polska sändebuden Sbarasky, Radziwil och
Hara-burda vid byn Kiwerowa-Gorka (28 ryska mil från
Weliki-Luki) den 13 dec.2). Ofverläggningarne voro stridiga; de
ryska sökte undanflykter och afsände för obetydligheter bud
till czaren i hopp, att den hårda vintern och brist på
lifs-medel skulle nödga den polske hären, att upphäfva
belägringen af Pleskow. Så skedde likväl icke, och ryssarne
nödgades omsider afträda hela Livland jämte Polozk och Welis
* till Polen, hvaremot de återbekommo sina öfriga af polackarne
borttagna besittningar. Narvva skulle tillfalla den makten,
som kunde vinna det från svenskarne och sedan äfven
försvara staden, men freden skulle ej derigenom rubbas.
Beträffande fångarne foreslogo ryssarne, att de skulle frigifvas;
polackarne, som hade blott tå af mera betydande landsmän
i rysk fångenskap, vägrade att derpå ingå, och äfven Possevin
bekymrade sig föga derom, alldenstund desse till största
delen voro lutheraner. En mängd livländska fångar fingo
således qvarstanna i Ryssland, der några likväl sedan blefvo
’ frigifna. Den 15 jan. 1582 afslöts under dessa vilkor
stille-ståndet mellan Polen och Ryssland på 10 år3).
*) Dalin, s. 137.
2) Karamsin, s. 434. Kelch, s. 371. — 3) Richter, s. 73.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
