Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Georg Svensson: Kommentarer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KOMMENTARER
också kräver en omställning av
tankeverksamheten och en personlighetsutplåning. Är det
nu en roman, som den sålunda beskrivne
läsaren fått tag på, får han, förutsatt att
romanen fängslar honom, ostörd vistas i sitt
nirvana, ända tills boken är slut, det vill säga
åtskilliga timmar. En novellsamling däremot
är en vida mer irriterande lektyr. Läsaren har
knappast kommit in i sitt fantasirike, förrän
han måste ut igen. Äter och åter måste han
genomgå den besvärliga
assimileringsproces-sen och fatta det påkostande beslutet att dyka
på huvudet in i en ny existens. Arbetet
överstiger i allmänhet hans krafter, boken blir
halvläst, och han beslutar sig för att i
framtiden ta sig i akt för novellsamlingar. Det
var ungefär samma erfarenhet som om någon
ideligen under natten skulle ha väckt honom
för att fråga om han sov gott.
Är detta en alltför grovt materialistisk
tolkning av genomsnittsläsarens psyke?
Kanske. Reflexionerna ha i varje fall föranletts
av två utsökta böcker, båda novellsamlingar
och båda efter vad jag tror mig veta föga
lästa. Den ena är Walter Ljungquists tredje
och bästa bok, En dörr står på glänt, tidigare
anmäld i denna tidskrift. Den är inte någon
av tidningsnoveller hoprafsad samling, ingen
”mellanbok”, utan en sällsynt enhetlig och
konstnärligt genomarbetad bok. Den är helt
säkert en av de bästa svenska böcker, som
utkommit i år, och den har också betecknat
ett kritikgenombrott för den unge författaren.
Men har ni läst den?
Den andra boken är engelsk. Den är ännu
styvare, den är ett mästerverk. Inte på mycket
länge har jag läst en så bra engelsk bok.
Dess titel är Something Short and Sweet och
författarens namn är H. E. Bates (Jonathan
Cape, 7 s. 6 d.). Denna samling av korta men
allt annat än söta berättelser är till sitt
innehåll en ofta plågsam och bitter läsning men
också stor konst. Jämförda med H. E. Bates
te sig de flesta moderna engelska författare
triviala. Den engelska kritiken har också
betecknat honom som en engelsk Tjehov och
höljt honom i superlativer. Men det tog
närmare två månader av frenetisk annonsering,
innan boken kröp ut i en andra upplaga.
Däremot såldes på de tre första veckorna 55 000
exemplar av doktor Cronins mänskligt
intressanta men konstnärligt rätt schablonmässiga
långa roman The Citadel.
För boksamlaren
I detta nummer öppnar Bonniers Litterära
Magasin en ny avdelning: För boksamlaren.
Avsikten är att under denna rubrik
sammanföra notiser eller korta artiklar om
bokrariteter, bokauktioner, bibliofilupplagor,
typografi etc. Visserligen har väl inte Sverige så
många boksamlare i ordets speciella
bemärkelse, men de torde dock vara tillräckligt
många för att ha berättigade anspråk på att
någonstans få sina intressen beaktade. Vi tro
också att även icke-samlaren skall ha nöje av
att läsa om vad som tilldrar sig på detta
exklusiva område. Det må vara exklusivt, men
ingen kan förneka, att boksamlaren hänger
sig åt något förmer än blott en hobby; hans
gärning är både kulturbevarande och
kultur-skapande. Detta bör ha framgått redan av
den serie artiklar om privata bibliotek, som
respektive ägare skrivit för vår tidskrift.
Kunna vi genom dessa notiser ytterligare
stimulera och väcka känslan för boken som
ägodel och konstverk ha vi nått vårt mål.
Georg Svensson
506
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
