Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Paul Lehmann: Skandinavische Reisefrüchte. I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
166 PAUL LEHMANN
Das älteste von mir gesehene Manuskript ausser dem Codex Argenteus
Upsaliensis der gotischen Bibel, dem angelsächsichen Manuskript in
Stockholm und einigen Fragmenten der Königlichen Bibliothek in Kopenhagen ist
ein schmaler Pergamentstreifen, den vor Jahren I. Collijn entdeckt, aber
noch nicht bekannt gegeben und der, bisher kaum beachtet, unter den vielen
Bruchstücken der Kgl. Bibliothek in Stockholm geruht hat (jetzt A 135 a).
Von der Schrift und der künstlerischen Ausstattung gibt die Abbildung der am
besten erhaltenen Seite des Streifens einen Begriff (Abb. 1). Die gebrauchten
Uncialbuchstaben weisen auf Mittel- oder Norditalien und die Zeit um 700;
beachtenswert zuweilen — über gekürzten Wörtern. Das Sternmedaillon
des O von Omnipotens ist mit grüner, gelber, roter und goldener Farbe
geschmückt, auch das P von Purificent in der zweiten Kolumne ist rot, grün und
gold hervorgehoben, P’COM = Postcommunio am Schluss der 2. Zeile
derselben Spalte rot. Auf der anderen Seite zeigen sich Kol. 1 Z. 4 Spuren
des rotgemalten Wortes P(ost) co(mmunio). Völlig zu lesen sind jeweils nur
3 Zeilen. Nämlich Kol. 1 der einen Seite:
Omnipotens sempiterne Deus | qui uiuorum do- | minaris simul |. Das ist
der Anfang einer noch heute im Missale Romanum stehenden Oration einer
Messe, die z. B. im Sacramentarium Fuldense* als ’Missa tam vivorum quam
et defunctorum’ erscheint. Kol. 2 bietet Teile der Sekret ’Super oblata’
derselben Messe2 (Deus cui soli cognitus est numerus electorum in superna
felicitate locandus, tribue quaeso, ut uniuersorum, quos in oratione
commen-datos suscepi, uel omnium fidelium nomina beatae praedesti-) nationis liber
adsrip- \ ta3 retineat p(er domin um nostrum).
Es folgt von derselben Messe der Anfang4 der Postcommunio:
Postcommunio. | Purificent nos quaesumus \ Omnipotens et misericors \
Auf der anderen Seite Kol. 2 Stücke aus der Oration der Messe, die
im Sacramentarium Fuldense5 ’Missa abbatis et congregationis sibi commis-
sae’ betitelt ist: (Omnipotens sempiterne Deus, qui facis mirabilia magna
solus, praetende super famulum tuum abbatem et super cunctam congrega-
tionem–––––spiritum gratiae salutaris,) et ut in ueritate tibi | conplaceant,
perpetuum | eis rorem tuae benedic- | tionis6 infunde. Per (dominum nostrum),
Posfcom(munio).
1 Hrsg. von Gregor Richter und Albert Schönfelder (Fulda 1912), S. 320.
2 Die Ergänzungen nach dem genannten Fuldaer Sakramentar.
3 Schreibfehler für ’adscripta’!
4 Von der letzten Zeile nur noch die Köpfe der Buchstaben erhalten.
5 S. 245.
6 Von der letzten Zeile nur die Buchstabenköpfe erhalten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
