Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hallo Norge!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hallo Norge!
Förste juledags morgen i 1791
opprant med pent, mildt ver pa
Vancouver-gya ved Stillehavskysten.
Ute ved Clayoquot-sundet hadde
frosten ennu ikke klart à gdelegge
bærene pa de grgnne busker og ris
som smgg sig helt ned til vannflaten i
den lune leden inn til det amerikanske
Fort Tross i Eventyrerbukta, hvor
seilskuta Columbia fra New England
pa Atlanterhavskysten lå oppankret
for vinteren. 1
Skutas kaptein, Robert Gray, var
pà sin annen ekspedisjon etter sjgoter
til pelsverk, og hadde gjemt sig bort
for vinteren i denne lille bukta for
ikke à bli oppdaget av de spanske
fregattene som là og kapret handels-
batene langs kysten. Mannskapet
hans hadde arbeidet hardt i mange uker
med batbygging, og flere av dem var
blitt overfalt og drept av fiendtligsin-
nede omstreifende indianere. Gray
ville derfor gi sine folk anledning til
litt avspenning og hadde bestemt at
férste juledag skulle feires etter de
beste oppskrifter fra deres felles
hjemsted New England.
Allerede i gralysningen var der liv
og rére i fortets bygninger og verksted-
er og ombord i skuta. Juleforberedel-
sene var i full gang, med latter og
leven og patatt hgyrgstethet fra dem
som var blitt grepet litt av jule-
hjemlengsel til familien. Store meng-
der av granbar og lgv i hgstens siste
flammende farver ble hentet fra
skogen, og pa kort tid var hele fortet
pyntet til fest med tallrike flagg og
vimpler ombord og iland, som en
farvegla hyllest til hgytiden. Rader
av fete gjess ble stekt i friluft pà
spidd og snudd med omhu av kokkene,
og fortets sjef kaptein Haswell var
en munter leder for ilandbringelsen av
kagger med rum og brennevin fra
Columbia.
Allerede för forberedelsene var av-
sluttet begynte dagens gjester à inn-
finne sig i farverikt utskârne kanoer.
Det var de fornemste indianere i
Indianernes forundring var stor, ettersom de
ble vist rundt i fortet og på båten.
Clayoquot med hgvdingen Wickana-
nish i spissen. De ble mottatt i
h¢gytidelige former av Gray og hans
offiserer. Indianernes forundring var
stor, ettersom de ble vist rundt i
fortet og pa baten, og særlig syntes
synet og lukten av alle gjessene pa
spidd a behage dem Aapenlyst.
Det ble alle tiders julemiddag, med
en kjempemessig bläbærpudding som
maltidets hgydepunkt. Indianerko-
nene fikk ikke lov av sine ektemenn à
delta rundt festbordet. De matte
holde sig pa respektfull avstand i sine
kanoer og ble servert av medbrakte
slaver. Det ble utbrakt en hjertelig
skal for hgvdingen og presidenten for
De forente stater, og det ble sang og
leker og underholdning i rikt mon.
Ingen av mannskapet drakk for me-
get, sa alt forlép uten misstemning
av noen art.
Klokken tolv midnatt ble festen
avsluttet med en salutt fra kanonene
ombord pa Columbia. Lysene ble
slukket og alle gikk forngyet tilsengs
—undtagen vaktene —heter det i de
historiske opptegnelser om denne aller
fgrste feiringen av julen i det nave-
rende British Columbia.
Vi ved den norske avdelingen i
C.B.C. vil gjerne fa benytte denne
anledningen til a gnske vare lyttere en
gledelig jul og et godt nytt ar.
VY
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
