Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28 TJUGUFJÄRDE KAPITLET
»Åh, ni vill veta, hur han såg ut?»
»Ja.»
»En lång, mager karl, mörklagd, med svarta mustascher
och svarta ögon och min och hållning av en adelsman.»
»Det stämmer», utropade d’Artagnan, »det är han! Åter-
igen han! Alltid han! Det är min onda ande, som det
tycks. Och den andre?»
»Vilken?»
»Den lilla karlen.»
»Å, det var ingen adelsman, det svarar jag för. Dess-
utom bar han inte värja, och de andra bemötte honom utan
all aktning.»
»Någon betjänt», mumlade d’Artagnan. »Åh, stackars
kvinna, stackars kvinna! Vad har man gjort med henne?»
»Ni har lovat mig att tiga?» sade gubben.
»Ja, och jag förnyar mitt löfte. Var lugn, jag är adels-
man. En adelsmans största skatt är hans hedersord, och
jag har givit er mitt.»
Och d’Artagnan begav sig med tungt hjärta åter ned till
färjan. Än kunde han icke tro, att det var fru Bonacieux,
och han hoppades att dagen därpå få återse henne i Louv-
ren, än fruktade han, att hon haft någon kärleksintrig med
en annan och att någon svartsjuk hade passat på och låtit
enlevera henne. Han vacklade, han misströstade, han för-
tvivlade.
»Å, om jag bara hade mina vänner här», utropade han,
»så skulle jag åtminstone ha något hopp att återfinna henne,
men vem vet vad det blivit av dem själva?»
Klockan var nära tolv, det gällde nu att få reda på Plan-
chet. D’Artagnan lät öppna för sig den ena krogen efter
den andra, där han såg något ljus, men icke i någon av dem
träffade han Planchet.
Då han kommit till den sjätte krogen, började han tänka
på, att detta letande allt ändå var en smula på måfå. Han
hade ju icke stämt möte med sin betjänt förrän klockan sex
på morgonen, och var denne än befann sig, var han i sin
goda rätt. Dessutom kom den unga mannen nu på den tan-
ken, att om han stannade i närheten av den plats, där hän-
delsen hade tilldragit sig, så skulle han kanske få något
ljus i den hemlighetsfulla saken. Han stannade således på
den sjätte krogen, begärde en butelj vin av bästa sort, slog
sig ned i den mörkaste vrån och beslöt att där invänta mor-
gonen. Men även denna gång blev hans hopp sviket, och
ehuru han lyssnade med spänd uppmärksamhet, hörde han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
