Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
280
INGE, SIGURD OG EYSTEIN H A R A L D S S 0 N N E R
anden af Pavens Omgivelser; men desforuden var han veltalende, talentfuld,
kundskabsrig og statsklog; han forstod ypperligt at vinde alle dem, med hvem
han kom i Berørelse, og med det gode at sætte sin Vilje igjennem. Han var af
ringe Herkomst, men havde ved sine store Talenter svunget sig op til Kirkens
højeste Værdigheder, og naaede omsider Pavetronen1. Han forlod, som det synes,
Italien i Februar 11522, lagde Vejen over sit Fædreland England3, og kom den
20de Juli til Norge4 med et stort Følge af Gejstlige. Han var, fortælles der,
vred paa Sigurd og Eystein, og de maatte gaa til Forlig med ham, men derimod
stod han altid paa den bedste Fod med Inge, og kaldte ham sin Søn5. Hine
Kongers, især Sigurds, Liv var heller ikke af den Beskaffenhed, at det kunde
behage en Mand, der kom i det udtrykkelige Erende, at forbedre Folkets
Moralitet, medens derimod den svagelige, blide Inge neppe kunde give nogen
Forargelse i dette Henseende. Da denne Sag var bragt i Orden, sandsynligviis i
Nidaros, hvortil han strax efter sin Ankomst synes at have begivet sig, opfyldte
han, som der staar, Kongernes Begjæring, at indvie Biskoppen af Stavanger,
Jon Byr gessøn, til Erkebiskop i Throndhjem, og gav ham Pallium, idet han
forordnede, at der herefter skulde være en Erkebiskopsstol ved Christkirken i Nidaros,
hvor den hellige Kong Olaf hviler, i Stedet for at der hidtil kun havde været
Lydbiskopper i Norge. Kongernes Begjæring gik vel nærmest kun paa Valget af den
nye Erkebiskop, thi Erkestolens Oprettelse var i og for sig en allerede besluttet
og aftalt Sag, hvilket aller bedst sees deraf, at han medbragte Pallium til den
vordende Erkebiskop, ligesom hans Kollega, Kardinal Johan, havde medbragt
fire Pallier for Erkebiskopperne paa Irland. Kardinal Nikolas medbragte ogsaa
Pallium for den tilkommende Erkebiskop i Sverige, og det var kun særegne
Omstændigheder, der hindrede ham fra strax ved sin Nærværelse i Landet at
faa Erkestolen oprettet, som det nedenfor vil sees. Erkebiskop Jons Indvielse
foregik, som det i sig selv var naturligt, og som man af flere Antydninger har
Grund til at slutte, med stor Højtidelighed, og i alle tre Kongers Nærværelse,
1 En Skildring af hans Charakteer og tidligere Livsbane findes hos Villjam af Newbury, II. 6.
1 Fra denne Tid af ophører han nemlig at undertegne de pavelige Buller i Pave Eugenius’s
Funktions-tid, og han begynder ikke igjen førend under Eugens Eftermand Anastasius IV kort før dennes Død
1154.
3 Dette bevidner Saxo, S. 697.
* At Nikolas ankom netop paa denne Dag, sees af Legenden om det af St. Olaf udførte Jertegn, der
meddeles hos Snorre i Inge Haraldssøns Saga Cap. 24, saa vel som i den historiske Olaf den helliges Saga
Cap. 260, hvor det heder at det skede to Uger før Olafsmesse øvre, selvsamme Dag, som Kardinal Nikolas
landede i Norge. Olafsmesse øvre er 3die August, og 14 Dage før denne Dag er den 20de Juli.
Sandsynligviis landede Nikolas i Bergen, men er siden dragen til Throndhjem.
6 Inge Haraldssøns Saga Cap. 22. Snorre Cap. 23.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
