Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34 lornandes.
hvor de saakaldte Vidivarier senere, efterat Gepiderne vare dragne bort, ned
satte sig og endnu paa hans Tid borde, ncrr ved Msterne. De forst an
komne Goter begave sig til de dengang ved Oceanets Kyster boende Ulme
rugers Land, fordrev dem derfra og erobrede Vandalernes Land. Her for
egede de sig saa sterkt, at de allerede under den femte Konge ester Berik,
nemlig Filimer, Godariks Sen, maatte opssge sig nye Bopcele, og drog til
Skythernes Land, hvorfra de siden udbredrde sig videre mod Syden. At
lornandes ved Gotistandja og Gepid-Oerne omtrent maa have tcrnkt sig
eet og det samme Land, er isjnefaldende ; derimod er det saare uvist, hvorvidt
Sagnet oprindelig dermed har meent, hvad han antager dem for, nemlig
Landene ved Weichsel-Mundmgen. Han boede selv i Syden, og havde saa
ledes neppe haft Anledning til at erhverve nogen klar Forestilling om Nor
dens geographiske Forholde. Han vidste nogenlunde Vesked om Weichselen,
og om at de saakaldte Vidivarjer (Vitrr eller Vider, ester hvilke Landet end
nu i det 9de Aarhundrede kaldtrs Villand) boede i dens Ncerhed Men
han maatte ogsaa have hsrt om de tre danske Sunde, — om hvilke Mela ud
trykkeligt siger (see ovenf. S. 16) at de ligne Strsmme — og de danste eller skan
diske Oer, hvilke Ptolemcros, som vi have seet, netop lcrgger ved Weichsel-Udls
bet; og da lornandes fslger Ptolemcros, blive hans trende Weichsel-Mundinger
derfor ingen andre Strsmme, end de danske Sunde, hans Gepid-Oer de dan
ske Her, og hans Gotistandja enten det egentlige Skaane, som han fejlagtigt
antager forskjelligt fra det wldste Skandja, eller ogsaa maaskee den nord
tydste Kyst. Med disse dunkle Fortidsmmder sammenblander han, hvad
han af egen Erfaring har hort om Vidivarjerne eller Viderne ved det virke
lige Weischel-Udlob. At man endog i Middelalderen fortolkede disse Steder
hos lornandes paa samme Maade, viser den allerede i tyende danske Krs
niker fra det 13de Aarhundreds Slutning eller der 14de’s Begyndelse op
tagne, sjensynligt paa lornandes grundede, Fabel om de ostlige danske Oers
celdre Navn Withesteth og deres Erobring af Kong Dan, hvorom vi og
saa nedenfor komme til at handle lornandes har her altsaa virkelig an
tydet en Vandring af Goterne fra den sydlige Dccl af den nordiske Halvo
til de danske Der og videre mod Syden indtil Egnene ved det sorte Hav.
Men han antyder ogsaa et mere almindeligt germanist Sagn om Skandja
som alle de udvandrende Nationers celdrr Hjem, idet han kalder den «Fol
kenes Frembringelsessted og Nationernes Moderskjsd"
!) lornandes. Cap. 5 og 17,
°) Kong Eriks Kronike (eg, Ryklosters Annaler) og de Esromste Annaler i Lan-
gebeks Bcriptol-es r. v. I. p. 150 og 223.
s) Bc»n6j» in«ull>, quszi ossiein» gentium sut ce,te velut vagina n»tl«num,
lorn. Cap. 4.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
