Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
het än G• Geitlins utmärkta Principia grammatices
Neo-Persicae, som utkom i disputationsform 1839 ff»,
samt J. J. T eng ströms Grekiska språklära 1822.
Clas-siska studier idkades väl allmänt, med både ifver och
framgång, ty färdighet i Latintalande var
oundgängligen nödigt för alla akademiska lärare, skolmän och
prester, men något betydande sjelfständigt verk i
detta ämne såg icke dagen; J. G. Linséns och A. G.
Sjöströms disputationer, i sitt slag utmärkta, innehöllo
dock blott öfvorsättningar, af den sednare i ganska
stor mängd från Grekiskan och alla på vers. Genom
sin ordagranna trohet och raska stil bidrogo dessa
mycket till att göra de Grekiska originalen kända och
med nöje studerade af ungdomen, ehuru deras
Svenska vers saknade all elegans eller filning.
Forskningen i fäderneslandets liäfder bedrefs med
utmärkt nit i den Porthanska riktningen förnämligast
af de båda Tengström, V. G. Lagus och G. Reiu, ehuru
sammanfattningen af de vunna resultaterna till ett helt
ännu icke kunde rätt lyckas för bristen på urkunder
i tillräcklig mängd. Medeltiden hade Porthan
någor-lunda genomforskat och upplyst i sina Annotationes,
men för den nyare tiden voro de tillgängliga urkund»,
samlingarne alltför bristfälliga. Derföre måste en
historikers håg främst vända sig till arkivforskning och
urkunders meddelande i tryck, hvilket åter erfordrade
anslag af allmänna medel; men då sådana vid denna
tid icke kunde erhållas på annat sätt, lät erkebiskop
Tengström domkapitlets i Abo eirculärer årligen
åtföljas af ett häfte urkunder. Sålunda trycktes på
domkapitlets bekostnad de strödda källor för
fäderneslandets historia, som erkebiskopcn sjelf och juris
professorn V. G. Lagus utgåfvo åren 1821—1839; likaledes
den hufvudsakligen historiskt värde ägande Samling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
