Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Egenhändigt bref frén öfverkammarherren hos Enkedrottning
Lovisa Ulrika, grefve C. J. De la Gardie, till hans syster
riksrédinnan grefvinnan v. Fersen; dateradt
Svartsjö den 24 Juli 1782 *).
Svartsjö ce 24 Juillet 1782.
Nous sommes encore en prison ici à Svartsjö. L’on dit
que cela va finir Jeudi prochain; en conscience, il en sera
tems, car ce n’est qu’à force de fumer les appartements
les plus proches de la chambre oii est la Keine, que nous
pouvons y rester.
Le 21 la Reine fut mise dans un cercueil de fer blanc;
ses entrailles furent placées sous sa tête, dans une cassette
bien plombée. Hennes Majestät är svepter uti en drap
d’argent klädning, som hon, vid början af Dess sjukdom,
lät komma ut, och anordnade till dess svepning. L’on dit
que le départ d’ici se fera avec beaucoup de pompe; la
feue Reine sera placée sur une grande chaloupe où l’on a
fait une salle ouverte, ornée en deuil avec un dais par
dessus. Le cortège consistera en 26 chaloupes et
bâtiments de différentes espèces. Les sénateurs viendront en
corps ici, pour poser le couvercle sur le cercueil, mais qui
le porte, je l’ignore. Le Roi entrera dans le cortège, avec
sa suite, devant Tyska botten. Dieu veuille qu’il fasse
beau tems ce jour là; sans cela notre magnificence s’en
trouvera mal.
Piper, le maréchal, est nommé pour porter la nouvelle
à Berlin. Je ne doute pas, ma chère amie, que tout le
inonde là bas, ne sera curieux de voir un homme si re
marquable dans les annales de la cour, surtout ces
dernières années. Le sénateur Ribbing, qui entre dans ce
moment, vous fait bien ses compliments à vous et à son
’) Efter originalet bland riksrådet grefve A. v. Fersens eftcrlemnade papper.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
