Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Tredje Del - X. Harme over Kvindesvig og Publikumsdumhed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
William Shakespeare
69
og priser Støv med lidt Forgyldning paa mer end
tilstøvet Guld.
Hvor tydeligt er det ikke, at en af Kilderne til de
Bitterhedens sorte Vande, vi i Troilus og Cressida
ser boble op overalt, ligger netop her. De skaaner
Intet, hverken Mand eller Kvinde, hverken Krigen eller
Kærligheden, hverken Helt eller Elsker, men som den
ene af deres Kilder utvivlsomt er Kvindesvig, saaledes
er den anden ikke mindre utvivlsomt Publikumsdumhed.
l Resten af denne Samtale mellem Ulysses og Achilles
har Ulysses som Statsmand nogle i England berømte
Ord om Stats-styrelsen, det vil sige om den ideale
Styrelse af en Stat. Det Misforhold, vi allerede
har paaagtet mellem Anledningen til de dybsindige
Ytringer i dette Drama, og disse Ytringer selv,
er i dette Tilfælde særligt skrigende. Ulysses
meddeler Achilles, at man har opsnuset Grunden til
hans Vægren ,sig ved at deltage i Kampen; man véd,
han er forelsket i Priamus’s Datter. Og det er, da
Achilles forundres over, at man kender denne hans
Privatlivs Hemmelighed, at Ulysses med en Patos,
der skurrer mod Sagens Ubetydelighed og Spioneriets
grimme Væsen, giver dette næsten mystiske, i ethvert
Tilfælde altfor tanketunge Svar:
Er det et Under? Styrelsen, der findes i et
aarvaagent Rige, kender næsten hvert Korn af Plutus’
Guld; den finder Bund i Dybder uden Maal; den er
tilstede hos Tanken og kan fast som Guderne afsløre
Tanken i dens stumme Vugge. Der er en lønlig Magt -
som Krøniken tør aldrig røre ved i Statens Sjæl;
dens Virksomhed er mer guddommelig end Ordet eller
Pennen kan beskrive.
Repliken gaar derpaa uden videre over til, at
Achilles’ Forhold til Polyxena er Genstand for
almindelig Sladder, og søger at ophidse den kælne
Krigsmand til Deltagelse i Kampen ved den Meddelelse,
at det nu er blevet en Talemaade: Achilles vandt
Hektors Søster, men Ajax slog Hektor selv. Paa
Forholdet mellem Ajax og Achilles gaar da den dunkle
Slutningslinje:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
