Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. Åtta år i kapp med stormen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
108 MANNERHEIM: MINNEN 1931—1939
batterierna i Oranienbaum spärrade inloppet till Finska vikens in-
nersta del. Vad beträffar kravet på en stödjepunkt i Hangö borde en
kraftansträngning göras för att avstyra, att ryssarna fingo fotfäste
på fastlandet. En kompromiss kunde måhända uppnås genom att
offra några öar; såsom förhandlingsobjekt kunde man måhända tänka
sig det i havsbandet mellan Hangö och Porkala belägna Jusarö,
vars läge erbjöd ryssarna gynnsamma förutsättningar för ett sam-
arbete med kustartilleripositionerna på Nargö söder om Finska
viken.
Härutöver sade jag mig vara övertygad om att Rådsunionen, om
den så önskade, ej skulle draga sig för att genomdriva sin vilja med
vapenmakt. Den hade ärvt Tsarrysslands panslavistiska idéer, även
om dessa nu voro bemantlade med kominternideologi. Den utrikes-
politiska situationen var synnerligen gynnsam för en rysk expansion.
Rådsunionens prestige tålde ej heller att Finland kom undan utan de
landavträdelser ryssarna ansågo nödvändiga. Intet tvivel rådde om
att ryssarna voro i färd med att koncentrera trupper på Karelska
näset. Förekomsten av en nyanländ stridsvagnsbrigad och tungt
artilleri jämte ytterligare enheter hade inrapporterats; även en infan-
teridivision, som tidigare konstaterats i Polen, hade dykt upp i
Leningrad. Sedan den 9 oktober företogos så gott som dagligen
långa inflygningar över Näset, områdena norr om Ladoga och Pet-
samo. Från Fjärrkarelen ingingo rapporter om att trupperna utökats
med minst två divisioner jämte specialformationer. Från och med
början av september var civiltrafiken på Murmanbanan begränsad
till ett minimum, och militärtåg styrde norrut dygnet om. Härtill
kommo stora flygplansanhopningar i norr.
Alla tecken tydde på att läget var allvarligt. Vilken dag som helst
kunde från rysk sida anordnas en provokation, som gav Rådsunionen
formell anledning att angripa Finland. Jag gav order att all aktivitet
till lands, till sjöss och i luften, som kunde tänkas tjäna som före-
vändning för rådsrysk provokation, omsorgsfullt skulle undvikas;
och att alla batterier skulle flyttas så långt bakåt att de ej kunde
skjuta över gränsen. För att övervaka orderns utförande sände jag
artilleriinspektören till Näset.
Vid de den 23 oktober återupptagna förhandlingarna, vid vilka
även det socialdemokratiska partiets ledare, finansminister Tanner
fungerade såsom delegat, gick finska regeringen in på att diskutera
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
