Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86
Saa ser jeg, atte der staar en Fyr raed
stiv-Hat aa Mansjetter aa skriver i en Bok, mens atte
dem veia paa noen Tagstein.
— Aa er du for en Slabbedssk — sier jeg.
— I am the public Weigher — sier han.
— Hvem har bedt dig om aa komme ombord,
da — sier jeg.
— Baltzersen — sier han.
Rigtig hoven og snør-vigtig var’en, og saa saa
jeg, atte dem sto og veia paa noen Stein, som
atte der var kommet Sjøvand paa.
— Hold op aa vei paa di Steina — sier jeg
— ser du ikke, dem er vaate.
— Doesn’t matter — sier han.
— Jo saa Pinedød does de matter — sier jeg
og slog i Hyttetaget, for her ombord er det mig,
som raar og ikke du — naa vet du det! Og
forresten — sa jeg — saa skal du veie femti Stein
om Gangen, som dem gjør alle andre Pladser, og
ikke femogtyve, som du gjør.
— That’s the custom here — sier han.
— Jeg gir’ Fanden i customen — sier jeg —
og femti Stein skal her veies, ellers kan det være
det samma.
— Then you can weigh them yourself — sier
han, og dermed stikker han Boka i Lommen og
gaar iland!
Nu spørger jeg: — er der Mening i slikt noe?
Først saa skal en betale det Fantepakke i dyre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
