Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
228
Personer, men han er vakrere end nogen af dem — Erichsen,
Holterman og — Kong Carl (mesl i Gang, Bevægelse, Figur).
2den. Iaften hos Bergs var en lille Strid mellem Papa
og Helene. Han vilde endelig have hende til at synge min
Synnøvevise, men hun vilde ikke. Hun appellerede til mig,
og jeg gav hende Ret. Der var Andre tilstede, og hun vilde
synge den for mig alene først. Indledningen med «Sukket»
var noget af det vanskeligste, hun havde havt at indstudere.
4 de. Straalende Aften hos Theodor [Kjerulf], Welhaven
meget charmant og charmeret.
5 te. Første Prøve paa D r ø m m a r n e [av Lindblad].
Jeg holder meget af denne Musik, men deler ingenlunde Bergs
Begeistring for Texten. Ideen i og for sig er meget musikalsk,
men om Ordenes Værd kan ei blive Spørgsmaal. God Musik
til skidt Text, det er ingen nv Historie det. Bergs
Instruktion vakte Interesse. Blot den holder ud.
8 de. I Formiddag kom jeg tilfældigviis til at høre
Helene synge meget og meget godt. Det var mod Middag.
Mama og jeg mødtes inde hos Damerne. Helene havde
skrantet, som hun overhovedet gjør her, men nu vilde hun
synge for mig Arien af Luliy, som er paatænkt til Concerten.
Og den Arie synger hun rigtignok med Klem. Saa kom det
Ene efter det Andet til Klokken blev halv 4. Lindblads
Vall-hjonvise. Hallström to franske. Og min Synnøvevise, som
hun sang, saa min Moder græd. Hun kan komme til at
synge den herligt. Men hverken hun eller Papa udtaler det
Norske tilfredsstillende. De har ikke her studeret Tingen
tilbunds. Udtalen faar noget stift, tvungent og nu og da falskt.
Men Nynnet, som hun var mest bange for, lykkedes særdeles.
Jeg glemte at anføre, at den 7de gav Kvartetten Bergs
en Serenade. Vi stod inde i Gaarden. Vi samledes hos
Engebret, hvor jeg holdt Kvartett. Vi kom ind, og hun sang
for os. Men om Kvartetten havde gjort Lykke eller fiasco
kunde jeg ikke komme efter. Inde sang vi ikke.
14de. Helene hoster meget og er bekymret. Iaften sang
hun ingen Tone. Berg fortsatte Gjennemgaaelsen af mine
Manuskripter. Det Allermeste lod til at behage, og meget
faa udsættelser gjordes. Størst Interesse vakte «Ved Sjøen
den mørke» og «Veiviseren synger» (gammel og tidligere ikke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
