Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 112 —
„Viid, o Konge! jeg er den Datter, han fandt, og saaledes er Kanvas
min Fader." — Dnsjantas sagde: „ Saa er Du da en Kongedatter. Hulde
Qvinde? vcer min Hustru. Jeg giver Dig Guldkrone og kostelige ZEdelstene;
mit Rige stal vcere Dit. Lad 06 forenes ved Gandharva-LEgtestab." Sa-
kuntala: „Min Fader gik ud at sanke Frugter; vent en foie Stund, da
vil han selv bortgive mig til Dig." Dusjantas: „Dm er jeg; thi mit
Hjerte boer i Dig. Du veed de otte LEgteskaber, som den vise Manus*)
erklcerer sor gyldige. Af dem gjcelde de fire forste for Brahmanerne, men de
sex forste for os; thi ogsaa lonlig Trolovelse, ja Bortforelse er tilstedet i
Krigerkasten. Saasandt Du elsker mig, som jeg elsker Dig, saa bliv
min Hustru ved lonlig Trolovelse." Sakuntala sagde: „Lov mig forst, at
den Son, jeg foder, skal blive salvet til Din Efterfolger. Tilsiger Du mig
dette, da ville vi feire vort Bryllup." „Det skee!" var Kongens Svar,
„og Dig, Reentsmilende! stal jeg hjemfore til min Hovedstad." Og da han
nu havde taget hendes Haand efter den hellige Vedtcegt og hvilet hos hende,
gjentog han sit Lofte, at lade hende hjemfore med kongeligt Folge. Derpaa
drog han tilbage til Staden.
Saafnart Kongen var gaaet, kom Kanvas til sin Hytte, men Sakun-
tala undfaae sig for at gaae ham imode. Dog den Hellige skuede Alt med
sit GuddomSoie og sagde: „Datter! Du har formcelet Dig uden mit Sam-
tykke. Men lonligt Gandharva-ZEgteskab er det ypperste for Krigerkasten.
See! Din Wgteherre, som Du har kaaret, er hoihjertet og trofast, og Din
Son stal blive en Verdenshersker, uovervindelig i Kamp." Saa tog hun
Byrden ned fra sin Faders Skuldre og toede hans Fodder, og han lovede
at opfylde hendes Bon, at Purus’ Slcegt maatte leve Dyden tro og loenge
fore Spiret. Da Tiden var omme, fodte Sakuntala en Sen, hvem Kanvas
viede efter de hellige Vedtcegter. Det var en gndlignende Dreng med hvide,
spidse Teender, stort Hoved, Lovekrop og kredsmcerket Haand. Han var ikke
sex Somre gammel, for han bandt Lover og Elefanter, Boster og Vild-
sviin til Troeerne i Lunden, eller red paa dem og tumlede dem i sine Lege.
Derfor gave Eneboerne ham Navnet: Sarva-damanas, det er: Al-tcemmer.
Da nu Kanvas faae hans overmenneskelige Kraft, og at det var paa
Tide, at han blev salvet til Thronfolger, sagde han til sine Lcerlinger:
") Manus’ Lovbog III, 20 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
