Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Produksjonen av absolutt merverdi - 6. Konstant og variabel kapital
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Konstant og variabel kapital 43
Anderledes med den subjektive faktor i arbeidsprosessen, den
virksomme arbeidskraft. Mens arbeidet idet det anvendes på hen-
siktsmessig måte, overfører produksjonsmidlenes verdi til produk-
tet og bevarer den, skaper hver eneste bevegelse som det utfører
et tilskudd av verdi, ny verdi. La oss anta at produksjonen av-
brytes på det tidspunkt da arbeideren har fremstillet en verdi
som svarer til verdien av hans egen arbeidskraft, f. eks. når han
efter 6 timers forløp har fremstillet en verdi på 3 shilling. Denne
verdi er overskuddet av produktenes verdi utover verdien av de
forbrukte produksjonsmidler. Det er den eneste nye verdi som
opstod innenfor denne prosess, den eneste del av produktets verdi
som er opstått under prosessen selv. Visstnok erstatter den bare
de penger som kapitalisten har betalt for arbeidskraften, eller de
penger som arbeideren har betalt for sine livsmidler. I forhold
til de 3 shilling som allerede er utbetalt, synes den nye verdi på
? shilling bare å være en reproduksjon. Men denne verdi er også
virkelig reprodusert, ikke bare tilsynelatende som produksjons-
midlenes verdi. Erstatningen av en verdi med en annen verdi
er her formidlet ved en ny verdidannelse.
Vi vet dog allerede at arbeidsprosessen fortsetter utover det
tidspunkt da en verdi som svarer til arbeidskraftens verdi, er re-
produsert og tilsatt arbeidsgjenstanden. Istedenfor de 6 timer som
vilde vært tilstrekkelig for å opnå dette, varer arbeidsprosessen
f. eks. 12 timer. Ved arbeidskraftens virksomhet produseres altså
ikke bare dens egen verdi, men der produseres også et overskudd
utover dens egen verdi. Denne merverdi svarer til overskuddet
av produktenes verdi utover verdien av de bestanddeler som er
inngått i dem, utover verdien av. produksjonsmidlene og arbeids-
kraften.
Idet vi viste hvilken rolle hver enkelt faktor i arbeidspro-
sessen spilte under dannelsen av produktets verdi, karakteriserte
vi i virkeligheten de funksjoner som kapitalens forskjellige bestand-
deler utøver under dens egen verdiforøkelse. Overskuddet av total-
verdien av produktene sammenlignet med verdien av de ting som
er forbrukt, er den verdiforøkede kapitals overskudd utover den
kapital som oprinnelig blev innskutt. Produksjonsmidler på den
ene side, arbeidskraft på den annen, er bare forskjellige former
som den oprinnelige kapitalverdi antok da den kastet av sin penge-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
